Flertando em Espanhol
Glayson Santos
em 13 de Abril de 2015

Flertando : Conversação

 

Posso me juntar a você?

¿Me puedo sentar?

Perguntando se você pode sentar junto a mesa de alguém ou ficar ao lado de alguém no bar

 

Posso te pagar uma bebida?

¿Te puedo invitar algo de tomar?

Perguntando se a pessoa aceita que você pague uma bebida para ela

 

Você vem sempre aqui?

¿Vienes muy seguido por aquí?

Conversa casual

 

O que você faz na vida?

¿A qué te dedicas?

Conversa casual

 

Você quer dançar?

¿Quieres bailar?

Tirando alguém para dançar

 

Você gostaria de tomar um pouco de ar fresco?

¿Te gustaría salir por un momento?

Perguntando se a outra pessoa gostaria de ir para fora do clube/restaurante com você

 

Você quer ir para uma festa diferente?

¿Te gustaría ir a otra fiesta?

Convidando alguém para ir para outro lugar

 

Vamos para outro lugar!

¡Vámonos de aquí!

Convidando alguém para sair com você e ir para outro lugar

 

Na minha casa ou na sua?

¿Vamos a mi casa o a la tuya?

Perguntando para alguém onde vocês irão passar a noite juntos

 

Você gostaria de assistir um filme na minha casa?

¿Te gustaría ver una película en mi casa?

Convidando alguém para ver um filme na sua casa

 

Você tem planos pra hoje a noite?

¿Tienes algún plan para ésta noche?

Tentando marcar um encontro de forma indireta

 

Você gostaria de sair para almoçar/jantar comigo uma hora dessas?

¿Te gustaría desayunar o comer conmigo algún día?

Convidando alguém para sair

 

Você gostaria de ir tomar um café?

¿Te gustaría ir a tomar un café?

Perguntando para encontrar alguém novamente para se conhecerem melhor

 

Posso te acompanhar até em casa?

¿Te llevo/acompaño a tu casa?

Mostrando interesse em não terminar a noite ainda

 

O que você acha de nos encontramos novamente?

¿Te gustaría salir de nuevo?

Convidando para outro encontro

 

Obrigado /obrigada pela ótima tarde! Tenha uma boa noite!

¡Me la pasé muy bien!¡Buenas noches!

Forma educada de encerrar a noite

 

Você gostaria de entrar para tomar um café?

¿Te gustaría pasar a tomar un café?

Convidando alguém para entrar na sua casa

 

Flertando : Elogiando

 

Você é lindo/linda!

¡Eres hermosa/o!

Elogiando a aparência de alguém

 

Você é engraçado/engraçada!

¡Eres muy divertida/o!

Elogiando o bom humor de alguém

 

Você tem olhos muito bonitos!

¡Tienes unos ojos hermosos!

Elogiando os olhos de alguém

 

Você é um ótimo dançarino/uma ótima dançarina!

¡Bailas muy bien!

Elogiando as habilidades de dança de alguém

 

Você está linda neste vestido/blusa!

¡Te ves hermosa con ese vestido!

Elogiando a roupa de alguém

 

Passei o dia inteiro pensando em você!

¡He estado pensando en ti todo el día!

Demonstrando que você gosta muito de alguém

 

É muito bom conversar com você!

¡Ha sido todo un gusto hablar contigo!

Demonstrando que você gosta de conversar com alguém

 

Flertando : Dizendo não

 

Eu não estou interessado/interessada.

No estoy interesada/o.

Forma educada de dizer não

 

Deixe-me sozinho/sozinha.

Déjame en paz.

Forma direta de dizer não

 

Cai fora!

¡Vete de aquí!

Forma rude de dizer não

 

Não me toque!

¡No me toques!

Dizendo não quando alguém se aproxima fisicamente

 

Tire suas mãos de mim!

¡Quítame las manos de encima!

Dizendo não quando a outra pessoa está te tocando

Belo Horizonte / MG
Curso Livre: Certifificado de Proficiência em Língua Espanhola (Universidad de Salamanca)
Olá, sou Glayson Santos, licenciado e especialista no ensino de ELE (Espanhol como Língua Estrangeira). Possuo diploma internacional em língua espanhola e tenho profundos conhecimentos didáticos em todos os níveis A1- A2, B1 -B2, C1- C2, somados aos 5 anos de vivência no exterior.
Preparatório DELE, Espanhol In Company, Espanhol Voltado para a Necessidade do Aluno, Espanhol Personalizado, Espanhol a Distância, Espanhol para Adolescentes, Espanhol para Adultos
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 50 / aula
Conversar
1ª aula gratuita
Cadastre-se ou faça o login para comentar nessa publicação.

Confira artigos similares

Confira mais artigos sobre educação

Ver todos os artigos

Encontre um professor particular

Busque, encontre e converse gratuitamente com professores particulares de todo o Brasil