Complemento de cosas

Espanhol Gramática

Para transformar a frase "yo voy a asistir el primer episodio mañana", está certo colocar "yo lo voy asistir manana" e "yo voy a asistirio"?

Foto de Ana G.
Ana perguntou há 4 anos

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
9 respostas
2
votos
2 usuários votaram nessa resposta como útil.
Professor Americo R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos

O certo é ver e não assistir. Então a frase pôde ser: 

1. Voy a verlo mañana.

2. Voy a ver el primer episodio mañana

Abrazos.

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Yasmin P.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos
Olá! Nesse caso é indispensável a preposição A. Trata-se da formação do futuro próximo: verbo IR+A+ verbo em infinitivo. Voy a comer. Estoy muy cansado, voy a dormir. Além disso, a frase correta é: voy a asistirlo mañana
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Romy S.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos
  1. A palavra " asistir" em espanhol não é usada para se referir a visualizar filme ou seriado, usamos mais a palavra "ver", então nesse caso seria " voy a ver el primer episódio manhana" Não seria mais necessário colocar "Yo" porque utilizando "voy" vc já está se referindo a você. Poderia dizer também " Voy a verlo manhana".

Está precisando de Aulas Particulares?

Aqui no Profes você encontra os melhores professores particulares, presenciais ou online, para aulas de qualquer assunto!
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Fabiana A.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos

"yo voy a verlo mañana" seria lo correcto

 

asstir no va... 

y el lo es objeto directo .. 

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Tatiana A.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos
Ana, tudo bem? Em primeiro lugar, é importante detalhar aqui: El médico asiste al enfermo. (Ofrecer asistencia) Mira el pájaro. (Mirar, alrededor, de paisaje) Y en esta situación se emplea el verbo ver, pues, se emplea para lo que queremos ver por la tele, por Skype , por Facebook.... Acerca de la perífrasis Ir conjugado + A (prepos.) + Verbo ver (infinitivo). Se emplea para el futuro inmediato. Yo voy a ver las series. Voy a verla mañana.... Más dudas, ¡Llámame! ¡Saludos! Ma. Tatiana.

Lista de exercícios, Documentos, Revisão de texto, trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel P.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos

Cuando las frases tienen dos verbos, se puede colocar el complementando suelto antes del primer verbo o después del segundo verbo en infinitivo y en una sola palabra.

Ejemplo: LO voy a ver mañana o voy a VERLO mañana.

ASISTIR = VER

ASISTIR: Estar presente en el episodio

VER: Por un medio de cominicación, televisión, cine, etc

 

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Jose B.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos
Lo correcto es decir: Voy a ver el primer episodio de la serie mañana.

Você quer acessar um excelente professor agora mesmo?

Se você quer acessar um professor imediatamente, no formato chat, com troca de arquivos, imagens, fotos, peça um Profes Já. Os minutos não utilizados ficam guardados para serem utilizados em outras aulas ou podem ser reembolsados.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Abraham S.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos

Si, pero para no enredarse ni equivocarse puedes usar MAÑANA VERÉ EL PRIMER EPISODIO (vai logo abordando o assunto, curto e grosso né)

No hace falta ser redundante colocando sujeto y sustantivo de forma continúa.

El solo hecho de decir VERÉ hace referencia a que el individuo "YO" ejecutará la acción.

VERÉ
COMERÉ
ASISTIRÉ
SALDRÉ

Você pode tirar o YO ao conjugar um verbo em futuro.

Deu pra comprender?

-1
votos
-1 usuários votaram nessa resposta como não útil.
Professor Pedro M.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos
No no se puede poner el pronombre de CD cuando ya aparece ese complemento en la frase

Professores particulares de Espanhol

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 65 / h
Yasmin P.
Foz do Iguaçu / PR
Yasmin P.
Horas de aulas particulares ministradas 3 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Preparatório DELE Español para Executivos Espanhol - Professor Particular de Espanhol
Graduação: Educación mención dificultades del aprendizaje (Universidad Nacional Abierta de Venezuela)
Espanhol online ou presencial com professora nativa especializada, falante fluente de português.
R$ 85 / h
Alberto B.
Curitiba / PR
Alberto B.
5,0 (9 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 827 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Espanhol Profissional Espanhol - Todos os níveis Espanhol Avançado
Espanhol para negócios, viagem, entrevista de emprego, processo de admissão em faculdades estrangeiras. foco em resultados.
R$ 70 / h
Giovani P.
Porto Alegre / RS
Giovani P.
5,0 (31 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 115 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Espanhol para Negócios Aprender a Falar e se comunicar em Espanhol Espanhol Básico
Graduação: Neurociências e Educação (Universidad de Buenos Aires)
Neurocientista e neuroeducador pela universidade de buenos aires. Diretor em escola de idiomas online com foco em como o cérebro aprende.
Envie uma tarefa, lista de exercícios, atividade ou projeto
  • Você define o prazo
  • Professores fazem propostas e você escolhe o melhor
  • Interação com o professor por chat
  • Se não gostar da resolução, reembolsamos
Enviar Tarefa

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

Encontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online