Entresaca de la canción “La belleza está en tu interior” de Jose Adrea (es un cantante boliviano-española
conocido por su trabajo con el grupo de folk metal Mägo de Oz) un verso en que hay un ejemplo de
pronombre de complemento, señala este pronombre y, enseguida, explica su posición.
cancion:
Aprende a mirar con el alma
y no tras un cristal.
Escucha y verás que no es
Tan difícil crecer.
En la soledad de tu cuarto,
en tu interior, oirás una
Voz que al mirarte en el espejo dirá:
"Que horror, esa gorda no soy yo,
no es mi cara y no hay pechos.
Mis granos se ven de lejos".
La belleza vive en tu interior
y no en una talla inferior.
No olvides que del barro nació
la flor más hermosa que nunca nadie vio.
Si te quiere gustar,
Maquíllate de personalidad,
utiliza el carmín para decorar tu interior.
Da brillo, da color, al gusto por aprender,
que tu cuerpo es sólo un traje y la moda es un mal viaje.
La belleza vive en tu interior
y no en una talla inferior.
No olvides que del barro nació
la flor más hermosa que nunca nadie vio.
Y si has perdido el rumbo
Y no encuentras consuelo,
haz caso de lo que digo
Y el amor se irá contigo.
Para amar y ser amada
a ti te tienes que querer.
Y te juro que ese día el
Mundo tendrás a tus pies.
La belleza está en tu interior
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
...de "lo" que digo
lo : pronombre de objeto directo
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
el pronombre esta en la penultima estrofa: haz caso de lo; lo es el complemento; o bjeto em acusativo masculino , posicion despues del verbo y da preposicion, y se refere/reemplaza a la frase relativa que segue: que digo
Boa noite, (primeiramente desculpem os acentos, meu teclado esta sem configurar). Nao é fácil a pergunta de fato muitos espanhois também fazemos erros na hora de falar e tratar pronome de complemento direto em indireto e ao invés. Chamado Leismo, laismo, loismo.
Tem varios complementos de OD e OI, algum a mais dos encontrados pelos meus colegas professores até agora.
Os complementos por regra geral vao na frente do verbo e separado, excepçoes: quando o verbo esta em infinitivo, gerundio e imperativo. Aquí vao atras e junto.
exemplos no texto:
MirarTE: Complemento direto.
MaquíllaTE: Complemento indirecto
LO: Complemento directo
TE tienes: Complemento direto
TE juro : Complemento indireto.
acho , que estao todos.
Um prazer ajudar. Fique a vontade para outras dúvidas
Roberto Ramírez
Professor espanhol de espanhol :)
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.