Olá! Parece que a palavra cemitério tem origem no grego. Poderiam dizer o significado dessa palavra?
Muito obrigado
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
'Cemitério' deriva do substantivo neutro 'koimeteríon' ou 'kometería' que significa 'dormitório', ou literalmente, um 'quarto de dormir' ou 'vestíbulo de repouso'. Por sinal, o próprio verbo 'koimáo' significa 'dormir' ou 'cair no sono', o que, em sentido figurado, posteriormente foi associado a 'dormir (profundamente), passar ou fazer morrer'. Desse sentido posterior, advém o 'local do enterro' ou simplesmente o 'cemitério'.
FONTE: LIDDEL-SCOTT. A Greek-English Lexicon, 1996, 967-968.
BAILLY, A. Abrégé Dictionnaire Grec-Français, p. 500.
GINGRICH, F. W. Léxico do Novo Testamento Grego-Português, 1993, p. 118.
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
Olá Marcelo,
Sim, a palavra cemitério vem do grego ??????????? (koimetérion) que significa lugar de dormir, é a junção da raiz do verbo dormir ?????? (koimáo) e o sufixo de lugar -?????? (-térion). É um significado tardio, a palava já significou apenas dormitório.
Espero ter ajudado.
Gabriel
Os cristãos primitivos adotaram a palavra koimeterion (que era usada pelos gregos para designar albergue para estranhos) a fim de aludir ao lugar de sepultamento de corpos dos que faleciam; daí a origem da palavra 'cemitério' , que significa 'dormitório' , 'o lugar dos que dormem'
Saber se o meu pedido esta sendo feito
Saber se o meu pedido esta sendo feito
A palavra cemitério vem do grego koimeterion e origina-se a partir do verbo [koimáo], "pôr a jazer" ou "fazer deitar"). Foi dada pelos primeiros cristãos aos terrenos destinados à sepultura de seus mortos.
15
horas
de aula
4
tarefas
resolvidas
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
Aulas
Buscar
Tarefas
Pedir
Turmas
Procurar
Profes Já
Pedir
Cursos
Encontrar
Tira-dúvidas
Enviar dúvida
