Diferença linguística entre americanos e ingleses

Principal diferença linguística entre os americanos e os ingleses

Vag T.
Vag Tuli
perguntou há 2 dias

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
5 respostas
1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel R.
Respondeu há 2 dias

Vag Tuli, não se trata de "correto" ou "incorreto", mas de registros diferentes: a pronúncia - a britâncio e a (ei) norte-americano - e a grafia de algumas palavras são diferentes - flavo(u)r; favo(u)r -, e há expressões diferentes, mas a base de ambas é a mesma. 

Espero ter ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.   

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Rodrigo L.
Respondeu há 2 dias

Pronúncia.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Andre T.
Respondeu há 2 dias
Não há diferença linguística significativa. Há diferenças de pronúncia de determinados fonemas. Os dois detalhes de pronúncia que eu mais destaco com meus alunos são: Pronúncia de vogais: mais ressaltada no inglês britânico; Pronúncia da letra T: o Inglês americano aproxima esse som do que seria o nosso R, os britânicos raramente fazem isso, perceba a diferença de pronúncia da palavra Water por exemplo.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Alessandra P.
Respondeu há 13 horas

Não existe uma grande diferença lingüística. Posso apontar a pronuncia das vogais que é mais ressaltada no inglês britânico. Há também expressões diferentes. Tem também a pronúncia da letra T.

-1
votos
-1 usuários votaram nessa resposta como não útil.
Professora Ana A.
Respondeu há 2 dias
Uma resposta rápida: Os ingleses falam de forma mais correta, sua pronuncia é diferente e usam menos gírias. Exemplo: -May I have some water (inglês) -Can I have some water (American)- É uma forma incorreta, mas aceita de fala. Os americanos adaptaram muitas palavras e modificaram algumas palavras. De certa forma facilitaram muitas coisas, fazendo desnecessário alguns spelling, por exemplo: travelling (inglês) traveling (American). Mas hoje podemos dizer que a diferença é cultural. Mas os ingleses de fato falam mais "corretamente"

Professores particulares de Inglês

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
Rodrigo está online
Rio de Janeiro / RJ
Especialização: English Language teaching and Multimedia (Oxford English Institute)
Inglês - Revisão de trabalhos escolares Interpretação de Texto em Inglês Conversação em Inglês Inglês - Ensino Médio e Vestibular Inglês - tcc e revisão de livros. Inglês - Falar Literatura Inglesa
Professor de inglês certificado em oxford com 8 anos de experiência nas melhores escolas de idiomas e 12 anos de vivência no exterior. Fluência rápida
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 85 / aula
Conversar Whatsapp do professor Rodrigo L. Whatsapp do professor Rodrigo L. Ver WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 6 h e 43 min
5,0 (40)
257 horas ministradas
Marcos Antônio está online
Recife / PE
Graduação: Intercâmbio Internacional e Graduação Sanduíche (Miami University)
Inglês para Todos os Níveis Conversação em Inglês Gramática em Inglês Inglês Básico Inglês Avançado Tradução em Inglês Inglês para Adolescentes
Professor de matemática, física, química e inglês com 8 anos de experiência! Vem aprender comigo!
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 50 / aula
Conversar Whatsapp do professor Marcos F. Whatsapp do professor Marcos F. Ver WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 5 dias e 20 h
5,0 (71)
1.694 horas ministradas
Tocantins / MG
Graduação: Direito (Universidade Federal de Juiz de Fora)
Cambridge Exams Advanced English Inglês - Travel English CAE Preparation IELTS English Fluency English Comprehension
Professor de Inglês certificado pela Cambridge University com 20 anos de experiência e extensa vivência no Reino Unido, Canadá e Estados Unidos.
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 100 / aula
Conversar Whatsapp do professor Clau A. Whatsapp do professor Clau A. Ver WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 1 h e 2 min

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa