Que passado é este ?

Inglês Gramática

Qual a diferença entre o: she has married for 5 years  ou she has been married for 5 years. como essas formas trazem o passado para o presente, comente. Obrigado. Pode me responder por e-mail também: perrellaeduardo8@gmail.com  

Foto de Eduardo P.
Eduardo perguntou há 1 ano

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
4 respostas
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Marcos F.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 1 ano
Bom dia O correto é: She has been married for 5 years. Quando a gente usa o passado simples (apenas com o has) dá a ideia de que a ação aconteceu e já acabou. Já no caso has been married, dá a ideia de que ela se casou e continuou casada esse tempo. O que é a ideia que se quer passar. Espero ter ajudado.

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Marines M.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 1 ano

Concordo com o Professor Marcos. Tem muito mais no Present perfect do que podemos descrever em um tira-dúvidas. Por ironia o Present Perfect é um tipo de passado. É um tempo composto que em inglês é usado de forma diferente do português, e é muito comum do que em português. Quando o mais importante é o fato em si usa-se o present perfect e quando o mais importante é quando o fato aconteceu, usa-se o simple present.  "She got married 10 years ago" ou She got married last month (passado simples) ou She's been married for a month.  Pela estrutura que decidimos usar dizemos se o mais importante é quando ou se o mais importante é o fato. Dizemos "Ela se casou há dez anos e Ela está casada há dez anos" com sentidos diferentes embora seja uma diferença sutil. Quando couber na frase: Just, Ever, Already, Never,Yet, Since and For, você usa o present perfect e quando você estabelecer uma data:  in 2021, last Friday, yesterday, two minutes ago: você usa o past simple. Enfim, é um tempo verbal que precisa de mais tempo e muito mais exemplos. I've done my best here for the time being. 

Espero ter ajudado.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Marines M.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 1 ano

Concordo com o Professor Marcos. Tem muito mais no Present perfect do que podemos descrever em um tira-dúvidas. Por ironia o Present Perfect é um tipo de passado. É um tempo composto que em inglês é usado de forma diferente do português, e é muito comum do que em português. Quando o mais importante é o fato em si usa-se o present perfect e quando o mais importante é quando o fato aconteceu, usa-se o simple present.  "She got married 10 years ago" ou She got married last month (passado simples) ou She's been married for a month.  Pela estrutura que decidimos usar dizemos se o mais importante é quando ou se o mais importante é o fato. Dizemos "Ela se casou há dez anos e Ela está casada há dez anos" com sentidos diferentes embora seja uma diferença sutil. Quando couber na frase: Just, Ever, Already, Never,Yet, Since and For, você usa o present perfect e quando você estabelecer uma data:  in 2021, last Friday, yesterday, two minutes ago: você usa o past simple. Enfim, é um tempo verbal que precisa de mais tempo e muito mais exemplos. I've done my best here for the time being. 

Espero ter ajudado.

Está precisando de Aulas Particulares?

Aqui no Profes você encontra os melhores professores particulares, presenciais ou online, para aulas de qualquer assunto!
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Fatima S.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 1 ano
I've been married passa a mensagem que vc casou e continua casado.

Professores particulares de Inglês

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 55 / h
Marcos F.
Rio de Janeiro / RJ
Marcos F.
4,9 (1.327 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 1.677 horas de aula
Tarefas resolvidas 1.573 tarefas resolvidas
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Graduação: Intercâmbio Internacional e Graduação Sanduíche (Miami University)
Professor de matemática, física e química com 10 anos de experiência! Vem aprender comigo!
R$ 70 / h
Roberto M.
Parnamirim / RN
Roberto M.
4,9 (126 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 4.636 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Cursinho Pré-Vestibular em Inglês Inglês - Preparatório para as Escolas Militares Inglês - Inglês Instrumental para provas
Especialização: "Teacher Training" e "English for Specific Purposes" (ESP). (EMBASSY CES em Fort Lauderdale - Florida/USA.)
Bem-vindo à plataforma! Você deseja aprender Inglês? Então, espero seu contato para organizar seu plano de aulas personalizado!
R$ 100 / h
Clau A.
São Paulo / SP
Clau A.
5,0 (89 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 1.996 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Inglês - Travel English Advanced English CAE Preparation
Mestrado: Estudos Internacionais (ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa)
Professor de Inglês certificado pela Cambridge University com 20 anos de experiência e extensa vivência no Reino Unido, Canadá e Estados Unidos.
Envie uma tarefa, lista de exercícios, atividade ou projeto
  • Você define o prazo
  • Professores fazem propostas e você escolhe o melhor
  • Interação com o professor por chat
  • Se não gostar da resolução, reembolsamos
Enviar Tarefa

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

Encontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online