Regência do verbo contar

Português para estrangeiros Gramática

A regência do verbo contar, no sentido de narrar algum acontecimento, seria "contar a ". Como por exemplo: Contaram a mim o que eu não queria ouvir. Porém, na oralidade escuto muito "contar para". Exemplo: Ele contou tudo para ti. Daí a minha dúvida é se a regência "contar para" é aceita pela norma culta ou não. Obrigada!

Foto de Erida L.
Erida perguntou há 3 anos

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
2 respostas
1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Tamires Q.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 anos
Melhor resposta
Essa foi a melhor resposta, escolhida pelo autor da dúvida

Bom dia Erida! É aceita sim! O verbo contar no sentido de narrar/relatar é bitransitivo. Ou seja, quem conta, conta algo a alguém. No primeiro complemento, ele é transitivo direto e no segundo complemento, ele é transitivo indireto, pedindo uma preposição, que pode ser ou para. Ambas tem a mesma função e significação neste contexto.

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 anos

Erida,

Sim, são equivalentes e aceitas pela língua padrão.

José contou a seu pai o sonho... - Bíblia 

... o que ninguém nunca contou para você. - internet

Espero ter ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.

Professores particulares de Português para estrangeiros

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 50 / h
Tamires Q.
Lauro de Freitas / BA
Tamires Q.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Aprender Português para Estrangeiros Português do Brasil Celpe-Bras
Graduação: Letras Vernáculas (Universidade Federal da Bahia (UFBA))
Professora de Língua Portuguesa, Literatura e Redação para você que quer correr da gramática
R$ 70 / h
Alexandre L.
Porto Alegre / RS
Alexandre L.
5,0 (51 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 3.273 horas de aula
Tarefas resolvidas 1 tarefa resolvida
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Aprender Português para Estrangeiros Portuguese for Foreigners at All Levels Português para estrangeiros - Curso superior
Mestrado: Literatura Italana (Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS))
Professor de italiano e português para estrangeiros formado e mestrando na ufrgs, 15 anos de experiência, cursos na itália e sempre atualizado!
R$ 65 / h
Sandra M.
Hortolândia / SP
Sandra M.
5,0 (13 avaliações)
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Aprender Português para Estrangeiros Portuguese for Foreigners Basic Portuguese for Foreigners at All Levels
Mestrado: Foreign Languages and Linguistics (Cambridge University)
Fale Inglês desde a 1ª aula, curso on-line, desenvolvo aulas sob medida para cada aluno do nível básico ao avançado, cursos in-company ou individuais