“Acho que você poderia ter trago mais informações”. Está correto o uso do verbo trazer?!

Professor José G.

Identidade verificada

• CPF verificado
• E-mail verificado

Respondeu há 5 meses

Não, Paulo, não está correto. A forma participial trago não existe. O verbo trazer não é abundante (abundante é o verbo que apresenta mais de uma forma de particípio). Trago é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trazer.

Diferentemente de verbos como aceitar, eleger, imprimir, que possuem duplo particípio (aceitado e aceito, elegido e eleito, imprimido e impresso), o verbo trazer tem apenas o particípio regular (terminação –DO): TRAZIDO.

Assim sendo, corretamente falando ou escrevendo, se dirá:

“Acho que você poderia ter trazido mais informações”.

--------------------

Emprego dos particípios:

1. Normalmente, emprega-se o particípio regular com os verbos auxiliares ter e haver:

• A equipe de resgate havia salvado todos os passageiros.

2. Emprega-se o particípio irregular com os verbos ser e estar (voz passiva).

• Todos os passageiros foram salvos pela equipe de resgate.

Abaixo lista de alguns verbos abundantes, extraída do compêndio PORTUGUÊS.COM, de autoria de Adílson Góis da Cruz e Malu Vasconcellos Lumsden, editora agwm.

1ª Conjugação

2ª Conjugação

3ª Conjugação

>> ATENÇÃO

(1)   Está cristalizada a forma ganho. Perdeu-se a noção de ganhado.

(2)   Gasto é a forma usual.

(3)   A forma regular foi esquecida. Emprega-se, atualmente, pago.

(4)   Consagrou-se a forma irregular escrito, na voz ativa e na voz passiva.

(5)   Feito é a forma cristalizada.

(6)   Caiu em desuso a forma abrido. Emprega-se aberto na voz ativa e passiva.

(7)   A forma regular foi esquecida. Emprega-se coberto na voz ativa e na passiva.

(8)   Não se pronuncia o u do grupo gui (extinguir e extinguido).