Olá pessoal, tudo bem? No texto abaixo, há algum erro em pessoas gramaticais?
Somos os primeiros a exportar carne bovina para a Rússia!
O Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural, Rodolfo Zea Navarro, acaba de informar que, nós da Athena Foods, aqui em Ciénaga de Oro, somos a primeira e, até o momento, a única fábrica habilitada a exportar para a Rússia. O anúncio foi feito, juntamente, com a reabertura do mercado de carne bovina entre os dois países. A notícia nos enche de orgulho. Mostra que estamos no caminho correto, garantindo uma operação com excelência, qualidade, e reforçando nosso compromisso com a Colômbia, na geração de 700 empregos diretos, quase 70 produtores e 120 propriedades. Cerca de 60% da nossa carne é exportada. Somos um importante equipamento para a economia nacional. Muito obrigado a cada funcionário que se dedica, todos os dias, para construirmos juntos a nossa história!
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
Paulo,
não há problema nenhum com a pessoa do discurso. O texto mantém a mesma pessoa - nós - sempre que se refere à empresa, e usa, corretamente, a terceira pessoa do singular para mencionar o Ministro. Eu faria, entretanto, algumas alterações nas vírgulas e na própria escrita. Veja as sugestões:
O Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural, Rodolfo Zea Navarro, acaba de informar que nós, da Athena Foods, aqui em Ciénaga de Oro, somos a primeira e, até o momento, a única fábrica habilitada a exportar para a Rússia. O anúncio foi feito na reabertura do comércio de carne bovina entre os dois países. A notícia nos enche de orgulho. Mostra que estamos no caminho correto, garantindo uma operação com excelência e qualidade, e reforçando nosso compromisso com a Colômbia - geramos 700 empregos diretos e impulsionamos quase 70 produtores e 120 propriedades. Cerca de 60% da nossa carne é exportada. Somos um importante equipamento para a economia nacional. Muito obrigado a cada funcionário que se dedica, todos os dias, a construir nossa história!
Um abraço,
Elisa Andrade
elisa@portuguesemforma.com
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
Paulo, tudo certo. Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.