Reagente PA para o hidróxido de sódio é sólido e este deverá ser dissolvido na água para formar uma solução a 50%.
Se for 50%, em massa, basta dissolver 50 gramas de hidróxido de sódio em 100 gramas de solução, ou seja a soma de 50 g de hidróxido de sódio com 50 g de água ou dissolver 500 gramas de hidróxido de sódio em 1.000 gramas de solução, ou seja a soma de 500 g de hidróxido de sódio com 500 g de água
Se for 50%, em massa / volume, dissolver 50 gramas de hidróxido de sódio em 100 mililitros de solução ou 500 gramas de hidróxido de sódio em 1.000 mililitros de solução.
Aí será mais complicado, pois será necessário conhecer a densidade da solução final e a solubilidade do hidróxido de sódio na água, para comparar sua massa com seu volume, pois neste caso a densidade da solução não será necessariamente igual a 1, como se fosse muito diluída.