A estrutura da língua japonesa

Enquanto a ordem dos elementos na oração em português é S (sujeito) V (verbo) O (objeto), ou seja SVO, em japonês a disposição é SOV. 

Ex.: Watashiwa burajiru-jin desu. "Eu sou brasileiro(a)" 

       watashi= eu

       wa= partícula que indica o tópico da oração, muitas vezes substitui a partícula 'ga' que expressa o sujeito, daí tem-se o sujeito/tópico da oração.

       Burajiru=Brasil

       jin= sufixo que indica nacionalidade; outro exemplo: Nihon=Japão, nihon-jin=japonês (japonesa)

       desu= verbo ser forma polida (os verbos em japonês não se flexionam em No. ;0)

Mais um exemplo de oração:

Karewa shinbumwo yomimasu. "Ele lê jornal."

       kare=ele

       shinbum=jornal

       wo=partícula que indica o objeto direto da oração (entre outras funções)

       yomimasu=forma -masu (polida) do verbo yomu= lê na oração citada

Como visto, as partículas definem a função dos elementos, via de regra dos nomes (substantivos) na oração.