Hello everybody! Quem é a Teacher Caroline?!
Agora, depois de assistir a minha aula de Greetings, você sabe o que significa Hello, não é?
Talvez, para você o substantivo everybody, seja novo, a tradução desta palavra é literalmente todo mundo!
Pronto agora, que estamos alinhados, gostaria me apresentar para você.
Como é óbvio, meu nome é Caroline, sou de Barueri/SP, mas toda a minha família mora em Sorocaba interior do estado. Eu também morava lá, até Dezembro 2018, quando eu e meu marido decidimos ir para Portugal de mala e cuia, vivemos em Setúbal, desde então.
Com 19 anos, tive a o…
Hello everybody! Quem é a Teacher Caroline?!
Agora, depois de assistir a minha aula de Greetings, você sabe o que significa Hello, não é?
Talvez, para você o substantivo everybody, seja novo, a tradução desta palavra é literalmente todo mundo!
Pronto agora, que estamos alinhados, gostaria me apresentar para você.
Como é óbvio, meu nome é Caroline, sou de Barueri/SP, mas toda a minha família mora em Sorocaba interior do estado. Eu também morava lá, até Dezembro 2018, quando eu e meu marido decidimos ir para Portugal de mala e cuia, vivemos em Setúbal, desde então.
Com 19 anos, tive a oportunidade de ir trabalhar e estudar nos EUA, participei de um programa chamado Au Pair, em junho 2008 embarquei para Chicago/IL, lá morei com uma família americana maravilhosa e cuidei de 3 lindos meninos, que hoje já não são mais tão meninos assim, 2 já estao na faculdade e o último está a caminho. Sim, mantemos contato, claro!!
Vivi grandes aventuras nas Terras do Tio Sam, lá fiz um curso de Intensive English na Waubonsee Community College e um curso de Speech College of DuPage, estes dois cursos me ajudaram a aprofundar meus conhecimentos da lingua inglesa e a desenvolver meu sotaque americano, sim, ensino inglês voltado para o sotaque americano. Sou completamente apaixonada pela cultura americana, apesar de estar adorando conhecer um pouco mais da cultura européia agora.
Nunca quis ser professora de inglês, na verdade nunca quis ser professora!! haha
Quando voltei para o Brasil em Maio 2010, a única coisa que eu sabia fazer e que poderia ajudar o meu recomeço era falar inglês. Me candidatei para uma vaga de professora em uma escola de inglês de Sorocaba e em paralelo segui os meus estudos de Administração com enfâse em Comércio Exterior, só que nao imaginava que isso era o inicio da minha carreira na área da Educação , a partir dai todos os estudos e trabalhos que me envolvia o inglês estava lá. No RH, estava presente com a tradução técnica ou serviços de interpréte para o departamento e corpo de comando. No departamento de Faturamento igual. No departamento de Melhoria Continua igual.
Pensei que em PT seria diferente, afinal o idioma nativo aqui é a Língua Portuguesa, fui trabalhar no ramo da hotelaria, justamente por causa do inglês, trabalhei em restaurantes localizados em pontos turísticos de Lisboa. Ao partir para ambientes mais calmos ainda no ramo da hotelaria, sai da zona turística, mas entrei no mundo dos empresários da hotelaria, aí que o inglês estava mais presente do que nunca!!!
Em Maio deste ano sofri um acidente durante minhas férias, e infelizmente quebrei meu pulso, foi necessário colocar uma placa de titanium no meu punho, o que resultou em hotelaria no more!
Deus me deu uma página em branco, para eu colorir como eu quiser, só que dessa vez serei mais obediente e vou abraçar a minha vocação. Vamos juntos? Vai ser Épico!!!
Aula Online
