Fabiano M.

Olá! Sou Fabiano
De pronto trago um breve relato com o inglês, pois bem, minha primeira experiência ocorreu em 2000. E olha que eu tinha 11 anos, e minha curiosidade era imensa sobre como escrevia os nomes das coisas, nisso ganhei um dicionário da minha ex-cunhada e passei a estudar o inglês sozinho, apenas com dicionário. Eu sou autodidata, digo que aprendi inglês sozinho, já que nunca tive $ para pagar aulas particulares, porém tive inglês na escola somente em 2001 e minha nota foi 9,5 na primeira prova.
Enfim, portanto minha experiência com inglês ja transcorre a 23 anos, pois sei traduzir frases e músicas e em outras coisas, sem o uso do dicionário. Mas neste caso, aos alunos que me contratarem darei dicas importantes de como gravar e memorizar as palavras sem ficar pegando o dicionário. Meu foco é gramatica, mas atuo em todos os campos.

Alemão
Minha história com o alemão ocorreu em 2011. Iniciou dessa forma: eu havia comprando dicionários de idiomas e neste pacote, eu comprei de alemão, francês, japonês, e hotelaria isso em 2008. Eu trabalhava numa lavagem de carros, e como fui transferido para a noite como vigia noturno, eu não poderia adormecer no trabalho. Então, eu resolvi estudar alemão, mas só que, eu morava com minha avó, e janeiro de 2011 comprei caderno e caneta e com um telefone bem simples e google lento, comecei a pesquisar a gramática da língua alemã (ora nunca tinha estudado o idioma, e como no inglês aprendi sozinho só com uso do dicionário). Eu estudei de janeiro de 2011 até março de 2012, e aprendi muita coisa, e que, o alemão e inglês são semelhantes no que tange a gramática, embora cada qual com sua particularidade.

Portanto a minha experiência com inglês e alemão já vem de tempos atrás, tendo em vista, que inglês fazem 23 anos de conhecimento e alemão 12 anos.