Imagino que você já tenho lido ou ouvido "holiday" em algum lugar, certo? Garanto que você já conhece pelo menos uma parte dessa palavra.
Então vamos lá, vou te ensinar TRÊS palavras de uma vez só.
Holiday = Feriado
Holy = Sagrado
Day = Dia
Então Holy + day = Dia Sagrado. É isso mesmo??
Sim, isso mesmo! Se origina da junção de duas palavras da nossa cultura antiga, onde a religião era predominante e os dias associados a eventos sagrados, eram considerados "feriado".
As vezes a gente olha pra uma palavra e quer traduzir ela literalmente, muitas vezes dá certo. Porém, quebrar as palavras ao meio, nos dá MUITO MAIS chance de aprender mais sobre a língua.
E aí, você já tinha percebido isso?

Pronúncia de live:
Aposto que você já teve essa dúvida! Sinto muito mas a resposta é:DEPENDE! Mas tá tranquilo! Olha como é fácil: É /laive/, quando indicar algo que...

Fábio S.
em 13 de Junho de 2022
em 13 de Junho de 2022