Você estuda usando notebook ou caderno?

Vamos começar com um fato interessante logo de cara: nós damos aos computadores portáteis o nome de notebook, mas essa palavra quer dizer, na verdade, caderno!

Mas então, como que se fala em inglês?

Te respondo: laptop!

Já o computador de mesa, por sua vez, é chamado de desktop!

Agora, vamos raciocinar com essa semelhança entre as duas palavras?

Desktop - desk (mesa) + top [no] topo [de algo] ---> computador que fica no topo, em cima da mesa!

Laptop - mais uma vez temos 'top', cujo significado já sabemos, mas e 'lap'???

Lap quer dizer colo. Sim, o seu! E assim nasceu o computador de colo, palavra que talvez ninguém use pra se referir ao noteb... ops, laptop hahahahaha

Bora continuar estudando pra a gente descobrir e compartilhar mais curiosidades como essa!