Quando usar o artigo feminino "die"?

• Plural de qualquer substantivo, de qualquer gênero, nos casos nominativo ou acusativo.

• Pessoas do gênero feminino: die Frau (mulher), die Schwester (irmã), die Mutter (mãe)
Exceto: das Mädchen (menina), considerada diminutivo.

Para mudarmos profissões do masculino para o feminino, usamos-se o sufixo "-in": die Lehrerin (professora), die Kaiserin (imperatriz), die Königin (rainha), die Ärztin (médica)

• Animais no feminino: die Kuh (vaca), die Löwin (leoa)
Existem algumas poucas exceções.

• Vegetais: die Buche (faia), die Eiche (carvalho), die Rose (rosa), die Tulpe (tulipa), die Nelke (cravo)
Exceto: das Veilchen (violeta), der Farn (samambaia)

• Finalizados em:

-heit: die Gesundheit (saúde), die Wahrheit (verdade)

-keit: die Möglichkeit (possibilidade)

-schaft: die Wirtschaft (economia), die Freundschaft (amizade)

-ei: die Türkei (Turquia), die Mongolei (Mongólia), die Bäckerei (padaria)
Exceções: das Ei (ovo) e suas derivações

• Palavras derivadas de verbos com final -ung: die Beobachtung (observação; beobachten), die Verfolgung (perseguição; verfolgen)

• Palavras derivadas de verbos (a maioria irregulares), terminados em -t: die Handschrift (escrivão; derivado de schreiben), die Fahrt (viagem ou jornada; derivados de fahren)

• Palavras estrangeiras com as terminações a seguir e que possuem acento tônico na última sílaba:

-enz: die Intelligenz (inteligência), die Konsequenz (consequência)
-ie: die Philosophie (filosofia), die Melodie (melodia)
-ik: die Musik (música), die Politik (política)
-ion: die Nation (nação), die Qualifikation (qualificação)
-ur: die Kultur (cultura), die Natur (natureza)
-tät: die Universität (universidade), die Majestät (majestade), die Lokalität (localidade), die Integrität (integridade), die Qualität (qualidade)
-age: die Garage (garagem), die Montage (montagem), die Spionage (espionagem)

• Maioria das palavras com duas sílabas terminadas em -e:

die Lam.pe (lâmpada), die Kar.te (mapa, cartão)
Há exceções como: der Jun.ge (menino), der Lö.we (leão), der Kä.se (queijo)

https://www.facebook.com/notes/ksg-idiomas-tipps-zum-deutsch-lernen/quando-usar-o-artigo-feminino-die/596531203779915