Diferença entre Which, That, Who e Whom

Pronomes relativos, como which, that, who e whom, são essenciais para criar frases mais detalhadas e informativas em inglês. Esses pronomes conectam cláusulas ou ideias dentro de uma frase, permitindo que o falante forneça mais informações sobre um substantivo sem iniciar uma nova sentença. No entanto, saber qual pronome usar e em que contexto pode ser um desafio, já que cada um deles tem uma função e aplicação específicas. Neste artigo, você aprenderá as diferenças e o uso correto de which, that, who e whom para melhorar a precisão e clareza de suas frases em inglês.

1. Who: Usado para Pessoas (Sujeito da Ação)

Who é usado para se referir a pessoas e funciona como o sujeito de uma frase ou cláusula. Ele indica quem está realizando a ação e é geralmente seguido por um verbo.

• Exemplo:

  • "She is the person who helped me."
    (Ela é a pessoa que me ajudou.)
    Aqui, "who" refere-se à pessoa que realizou a ação de ajudar.

• Quando usar: Use who quando o pronome relativo se refere a uma pessoa e está desempenhando o papel de sujeito da ação. Esse pronome é ideal para apresentar informações adicionais sobre alguém, como em descrições.

2. Whom: Usado para Pessoas (Objeto da Ação)

Whom também é usado para se referir a pessoas, mas, ao contrário de who, ele desempenha o papel de objeto da ação, ou seja, ele recebe a ação em vez de executá-la. Whom é mais formal e, em muitos casos, é substituído por who em conversas informais.

• Exemplo:

  • "She is the friend whom I invited to the party."
    (Ela é a amiga que eu convidei para a festa.)
    Nesse caso, "whom" é o objeto da ação de convidar.

• Quando usar: Use whom quando o pronome relativo se refere a uma pessoa que recebe a ação. Se estiver em dúvida, pergunte-se se você poderia usar "him" ou "her" na frase. Se sim, whom é o pronome correto.

3. Which: Usado para Objetos, Animais ou Ideias (Cláusulas Explicativas e Não Restritivas)

Which é usado para se referir a objetos, animais ou ideias, mas nunca a pessoas. É comumente usado em cláusulas explicativas, conhecidas como não restritivas, ou seja, que fornecem informações extras, mas não são essenciais para o sentido principal da frase. As cláusulas com which geralmente são precedidas por uma vírgula.

• Exemplo:

  • "I bought a new car, which is very fuel-efficient."
    (Eu comprei um carro novo, que é muito econômico em combustível.)
    Aqui, "which" introduz uma informação adicional sobre o carro.

• Quando usar: Use which para adicionar informações que não são essenciais para o significado principal da frase. Em cláusulas explicativas, as informações podem ser removidas sem comprometer a compreensão geral da frase.

4. That: Usado para Objetos, Animais, Ideias ou Pessoas (Cláusulas Restritivas)

That é um pronome relativo versátil e pode se referir a pessoas, objetos, animais ou ideias. Diferente de which, that é usado em cláusulas restritivas, que são essenciais para o significado da frase. Cláusulas com that não precisam de vírgulas, pois a informação que elas trazem é fundamental.

• Exemplo:

  • "This is the book that changed my life."
    (Este é o livro que mudou minha vida.)
    Aqui, "that" indica que este livro específico é o que causou a mudança.

• Quando usar: Use that em cláusulas restritivas para especificar algo essencial. Quando a informação fornecida pelo pronome é fundamental para entender o sentido da frase, that é a escolha apropriada.

Comparando os Pronomes Relativos em Diferentes Contextos

Aqui estão alguns exemplos para ilustrar as diferenças entre which, that, who e whom:

1. Who x Whom:

   • "The teacher who inspired me is retiring."
     (A professora que me inspirou está se aposentando.)
     Aqui, who é o sujeito, pois a professora é quem realizou a ação de inspirar.

   • "The teacher whom I admire is retiring."
     (A professora a quem eu admiro está se aposentando.)
     Nesse caso, whom é o objeto da frase, pois a professora recebe a ação de ser admirada.

2. Which x That:

   • "The car, which is red, belongs to my sister."
     (O carro, que é vermelho, pertence à minha irmã.)
     O "which" adiciona uma informação não essencial sobre o carro.

   • "The car that is red belongs to my sister."
     (O carro que é vermelho pertence à minha irmã.)
     Neste caso, "that" especifica que o carro em questão é o vermelho, tornando a informação essencial para identificar o carro correto.

Dicas para Lembrar Qual Pronome Usar

• Use who para pessoas que são o sujeito da ação.
• Use whom para pessoas que recebem a ação (objeto) – uma dica é lembrar que "him" e "her" terminam em m, como whom.
• Use which para objetos, animais ou ideias em cláusulas explicativas (não essenciais).
• Use that para cláusulas restritivas quando a informação é essencial para o entendimento da frase, independentemente do substantivo ser pessoa, objeto ou ideia.

Exercícios Práticos

1. Complete a frase com who, whom, which ou that:

   • "She is the artist ____ painted the famous mural."
     • Resposta: who

2. Substitua a palavra entre parênteses pelo pronome correto:

   • "The man (a quem) I was talking to is my boss."
     • Resposta: whom

3. Escolha a opção correta:

   • "This is the recipe ____ I used to make the cake."
     • Resposta: that

Esses exercícios ajudam a fixar o uso correto de cada pronome relativo e tornam o aprendizado mais prático.

Conclusão

Entender a diferença entre which, that, who e whom é essencial para criar frases mais claras e precisas em inglês. Cada um desses pronomes desempenha um papel específico ao conectar ideias e dar mais detalhes a uma frase. Com o uso adequado, você pode melhorar sua comunicação, expressando-se de forma mais natural e profissional. Pratique esses pronomes em suas conversas e textos para tornar sua comunicação em inglês mais fluida e precisa.