Olá, Marcelo
A carioteca (do grego karyon, núcleo e theke, invólucro, caixa) é um envoltório formado por duas membranas lipoprotéicas cuja organização molecular é semelhante as demais membranas celulares. Entre essas duas membranas existe um estreito espaço, chamado espaço ou cavidade perinuclear.
Abraço
O espaço perinuclear é um estreito espaço entre as duas membranas lipoproteicas da carioteca e é contínuo ao lúmen do retículo endoplasmático rugoso. As proteínas sintetizadas nos ribossomos são transportadas através do espaço perinuclear. Além disso, o espaço perinuclear se comunica com a luz do RE.