Basicamente os polirribossomos do citoplasma irão produzir proteínas que irão integrar o núcleo, membranas de organelas e outras proteínas estruturais. Também poderão produzir proteínas que participam de alguns processos metabólicos como o transporte gasoso, como exemplo os eritrócitos que possuem grandes quantidade de hemoglobina.
Esses ribossomos também poderão estar em grande quantidade em células com grande ritmo de divisão celular, participando do crescimento do citoplasma.
