Não consigo colocar foto do gráfico mas mostra que nos anos de 1940 haviam 31% de população urbana e 69% rural, no ano de 1950, 36% população urbana e 64% população rural, em 1960, 45% população urbana e 55% de população rural e em 1970, 56% população urbana e 44% população rural.
Vou apenas inverter a dinâmica apresentada na sua questão.
Primeiro vou citar um fato que proporcionou a saída do homem do campo, o Êxodo rural. A intensa mecanização do seu ambiente de trabalho, e por conseqhinte, a menor necessidade de mão de obra para o trabalho no campo, forçou a população rural a buscar oportunidades de emprego, moradia, entre outras no período citado na questão.
Tendo em vista que o homem do campo tenha deixado esse ambiente, também temos no mesmo período uma intensa Industrialização, que passou a exigir mão de obra barata; trabalhadores rurais pouco escolarizados; houve ainda um intenso processo de urbanização do espaço geográfico.
Minha formação é de História e respondi de acordo com um texto do Eric Hobsbawn, vou encontrar a referência correta e acredito que vai lhe ajudar a responder de maneira completa à sua questão!
Se puder consulte o livro: Era dos Extremos: 1914-1991, o breve século XX. Mais precisamente na página 284. Mas, o capítulo Anos dourados também fala de maneira indireta sobre o período citado e as mudanças quanto à política de urbanização adotado em diferentes países no período que tu necessita saber.
Segundo SCARLATO (2005, P.392) " a ampliação das relaçoes capitalista no campo, desestruturando as antigas relações tradicionais de trabalho ( a parceria, o arrendamento etc.), a mecanização da agricultura, a substituição da lavoura por pastos e a grande especulação imobiliariária foram as causas que estimularam a fuga da população do campo para a cidade. associados a esses fatores tivemos os efeitos da intensificação das comunicações entre as duas realidades geograficas.Os atrativos das cidades, veiculados pela a mídia sobre uma população que cada vez mais perdia suas raizes com a terra, contribuiram para o êxodo rural. Ao mesmo tempo em que o campo expulsava,a cidade atraía".
