Há muitos anos não estudo português e me deparei com a seguinte pergunta do meu filho: na frase "falta eu ler sete páginas", qual seria o sujeito o qual o verbo falta se refere?
Inicialmente, podem me confirmar se falta será verbo intransitivo, eventualmente acompanhado de advérbio/locução adverbial/advérbio oracional, por gentileza?
Ainda, e mais importante, é possível inexistir sujeito em orações com o referido verbo? Com qual sujeito o aludido verbo se relaciona? Agradeço todos que responderem
Lilian, veja:
Isso [eu ler...] falta - suj. oracional + verbo intransitivo
Faltam 2 horas para a Páscoa.
Falta um ano para ele completar 18 anos.
Espero tê-la ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Olá Lilian.. uma construção ideal para essa oração seria "Falta que eu leia sete págias".... equivalmente a "Falta a leitura das páginas"... ou ainda "Falta ler sete páginas"... Muitas variantes a deixariam confusa aí.. inclusive natural das falas das crianças, espontânea e construindo a língua naturalmente. Volteios à parte, vamos direto ao assunto: O que complica.. sete páginas.. dá impressão que é o sujeito.. e se assim fosse seria "faltam".. mas não é... o "eu" junto a um infinitivo, complicando também a vida... O que nós temos afinal?
Em "Falta ler sete páginas"... "Falta" é oração principal... "ler sete páginas" é oração subordinada substantiva subjetiva reduzida de infinitivo.
Em "Falta que eu leia sete págians"... "Falta" é oração principal... "que eu leia sete paginas" é oração subordinada substantiva subjetiva
Por associação.. na sua oração.. "Falta eu ler sete páginas".. é portanto... oração subordinada substantiva subjetiva reduzida de infinitivo
Um grande abraço.
