ola... qual a maneira correta de escrever utilizando pronome como objeto indireto? Por ex, Deus quer ajudá-lo ou Deus o quer ajudar? ou no caso de Deus está ansioso para o ouvir ou para ouvi-lo?
muito obrigada
Diliam, veja:
Deus quer ajudá-lo.
"Nos casos em que a locução verbal não vier precedida de um fator de próclise, o pronome oblíquo pode permanecer depois do verbo auxiliar ou depois do principal.
Devo-lhe considerar como melhor aluno.
Devo considerar-lhe como melhor aluno."
Em: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-colocacao-pronominal-nas-locucoes-verbais.htm .
Em seu exemplo, mesmo que não haja palavras atrativas do pronome, como "não", "que", "hoje" etc., haveria cacofonia, dificultando o entendimento:
Deus quer o ajudar.
Portanto, o melhor é colocá-lo após o verbo principal, como indicado acima.
Espero tê-la ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
https://medium.com/p/700fcdc00e36/edit
Oi! As frases corretas são: Deus quer ajudá-lo e Deus está ansioso para ouvi-lo. O pronome oblíquo átono só seria proclítica se estivesse nas condições que seguem abaixo.
USO FÁCIL DA PRÓCLISE: PALAVRA MÁGICA
N A D R I G I S!
N?—?Nas orações que contenham uma palavra ou expressão de valor negativo. Exemplos: Ninguém o apoia.
Nunca se esqueça de mim.
Não me fale sobre este assunto.
A?—?Nas orações em que haja advérbios, sem que exista pausa. Exemplo: Aqui se vive. (Advérbio).
D?—?Antes de pronomes demonstrativos. Exemplo: Isto lhe pertence?
R?—?Nas orações introduzidas por pronomes relativos. Exemplos: Foi aquele colega quem me ensinou a matéria.
Há pessoas que nos tratam com carinho.
Aqui é o lugar onde te conheci.
I?—?Antes de pronomes indefinidos. Exemplo: Tudo me pertence.
G?—?Com gerúndio precedido de preposição “em”. Exemplos: Em se tratando de negócios, você precisa falar com o gerente. Em se pensando em descanso, pensa-se em férias.
I?—?Nas orações iniciadas por pronomes e advérbios interrogativos. Exemplos: Quem te convidou para sair? (Pronome interrogativo)
Por que a maltrataram? (Advérbio interrogativo)
S?—?Nas conjunções subordinativas. Exemplos: Ela não quis a blusa, embora lhe servisse.
É necessário que o traga de volta.
Comprarei o relógio se me for útil.
!?—?Nas orações iniciadas por palavras exclamativas e nas optativas (que exprimem desejo).
Exemplos: Como te admiro! (Oração exclamativa)
Deus o ilumine! (Oração optativa)
Diliam,
O emprego correto dos pronomes oblíquos no contexto das frases apresentadas segue regras específicas da gramática portuguesa. Analisemos cada caso:
1. Deus quer ajudá-lo ou o ajudar?
Ambas as construções são gramaticalmente corretas, mas há uma preferência pelo uso de "ajudá-lo" na linguagem formal. Isso ocorre porque, tradicionalmente, o pronome oblíquo átono (o, a, os, as) é colocado antes do verbo apenas quando não há outro verbo auxiliar presente. No caso de "quer ajudar", o verbo "querer" funciona como auxiliar. Assim sendo, a forma "ajudá-lo" é mais formal e elegante.
o Formal e preferível: Deus quer ajudá-lo.
o Também correto, mas menos formal: Deus quer o ajudar.
2. Deus está ansioso para o ouvir ou ouvi-lo?
Neste caso, a forma correta e mais formal é "ouvi-lo". Quando o verbo principal está no infinitivo, como "ouvir", o pronome oblíquo átono deve ser enclítico, ou seja, colocado depois do verbo, a ele se unindo em seu modo infinitivo.
o Formal e preferível: Deus está ansioso para ouvi-lo.
o Incorreto: Deus está ansioso para o ouvir.
Resumidamente, o emprego mais formal e correto seria "Deus quer ajudá-lo" e "Deus está ansioso para ouvi-lo". Isso segue as regras tradicionais de colocação pronominal em contextos formais da língua portuguesa.
Olá Dilan!
As duas formas estão corretas, porém em "Deus quer ajudá-lo." está demonstrado quem Deus quer ajudar - você, diferebteente de "Deus quer ajudar. "
