Nathalia P.

Experiência profissional:
• Professora de Inglês – Intensivo de verão – 01/15 – 01/15 – Access Internacional School
Ministrou aulas em inglês para turma de Level 8 (intermediário/avançado), durante o verão de 2015.
• Plantonista de Língua Portuguesa – 03/15 – 08/15 – Colégio Petrópolis
Responsável por sanar as dúvidas dos alunos, de sexto ano, fundamental, ao terceiro ano, ensino médio, sobre gramática, literatura e redação. Também organizava revisões para as provas e auxiliava os professores.
• Pesquisadora de Iniciação científica – Bolsa FFLCH/USP – 11/14 – 11/15 – Universidade de São Paulo
Pesquisou, com bolsa, durante doze meses sobre as especificidades da Língua Portuguesa falada em Macau, na China. Apresentou a sua pesquisa em dois simpósios e um congresso ( I LINCOG – USP / Congresso da AILP – Macau / SIICUSP – USP)
• Tradutora e Intérprete – 2014 – Universidade de São Paulo
Foi tradutora e intérprete de professores doutores que vieram a Universidade de São Paulo para congressos e simpósios. Entre eles, um professor belga, uma professora ucraniana e diversos professores chineses.
• Organizadora de simpósio internacional – 2014 – Universidade de São Paulo
Ajudou na organização do I LINCOG, durante o ano de 2014.
• Organizadora de congresso internacional – 2014/ 2015 – Universidade de São Paulo
Ajudou na organização do III CrossingsBrazil, incluindo o site, durante o ano de 2014/2015.
• Recepcionista Bilíngue Temporária – 2015/2016 – Arap, Nishi e Uyeda Advogados.
Atender e transferir ligações, lançamento de gastos, organização de planilhas e salas de reunião.
• Diretora de Mesa de Debates – ABACOONU – 2015/2016/2017
Dirigiu os comitês OMS (2015), ONUM (2016) e UNICEF (2017) em simulações das reuniões da ONU.
• Plantonista de Língua Portuguesa e Inglesa – Colégio Pueri Domus Itaim (Grupo SEB) – 2016/2017
Responsável por sanar as dúvidas dos alunos de ensino médio sobre gramática, literatura e redação (tanto língua portuguesa, quanto inglesa). Também organizava revisões para as provas, auxiliava os professores, e dava aulas particulares para alunos com casos especiais (déficit de atenção, autismo, dislexia) e alunos estrangeiros (dois coreanos que chegaram ao Brasil sem qualquer conhecimento em língua portuguesa e seguiram no currículo brasileiro da escola).

Diferenciais:
• Trabalha com escrita criativa e oficina de redação desde os doze anos (romances, poesias, crônicas)

Idiomas:
• Inglês – Fluente (Certificações de Cambridge: PET, FCE e CAE)
• Espanhol – Fluente
• Mandarim – Básico

Informática:
• Word – Intermediário
• Excel – Intermediário
• PowerPoint - Intermediário

Certificações:
• ABACOONU – MODEL OF UNITED NATIONS – Anos de 2011, 2012, 2013, 2015, 2016 e 2017
• Cambridge Exams – PET (2008) / FCE (2012) / CAE (2013)
• Certificado de participação no I LINCOG / CrossingsBrazil / Congresso da AILP / SIICUSP

Viagens:
• Canadá – julho de 2011 – Prática de idioma (conversação)
• China (Macau e Hong Kong) – dezembro de 2014 – Apresentação de pesquisa em congresso internacional