Bom dia,
Gostaría de saber porque em espanhol não se diz: quiero ser médica. Se usa quiero ser médico.
Não existe o femenino nesta frase?
Bom dia Noelia,
Você pode usar Médica ou Doctora e está correto no feminino.
A palavra médico ou doutor, tem femenino também, neste casso é médica ou doutora
Oi Noelia! existe o femenino sim, você pode usar: "quiero ser médica".
algumas profissões estão em gênero neutro, como pedreiro ou mecânico.
oi Noelia, tudo bem . Bom respondendo a sua pergunta , em espanhol se usa a frase quiero ser medico porque ele é para geral, mulher e homem, ( seria a profissao como tal ). Se for mais pessoal se utiliza Doctora para o feminino . espero ter ajudado , qualquer duvida pode mandar mensagem sem problema,
Olá, eu sou nativo do idioma e "médica" é usado normalmente para se referir a uma profissional do ramo.
O termo "médico" é usado como termo geral para todos os profissionais (homens e mulheres) que são doutores.
Referir-se como médico ou médica quando se fala de uma mulher está correto em ambos os casos.
Espero ter esclarecido a sua dúvida! :)
Em espanhol, assim como em outras línguas românicas, o gênero gramatical dos substantivos e adjetivos está frequentemente relacionado ao gênero biológico das pessoas ou coisas a que se referem. Isso significa que, por exemplo, a palavra "médico" é considerada masculina em espanhol e, portanto, usa-se o artigo masculino "el" (el médico) e o adjetivo masculino "médico" para descrever um médico do sexo masculino.
No entanto, se uma mulher quiser dizer "eu quero ser médica", ela usaria a forma feminina do substantivo "médica" (quero ser médica) e o artigo feminino "la" (la médica). Em resumo, a escolha do gênero gramatical em espanhol depende do gênero biológico da pessoa ou coisa a que se refere, e é importante prestar atenção a essas diferenças de gênero ao falar ou escrever em espanhol.
OLÁ, frase pode ser feminina ou masculina
quiero ser médica o médico
Hola Noelia!
Você pode dizer médica, não está errado, porém é muito mais comum dizer: doctor/ doctora.
Por exemplo: Yo estudio medicina porque quiero ser doctora.
Caso tenha mais dívidas fico feliz em ajudar!
Besitos, Alicya!
Aulas particulares
Encontre um professor para combinar e agendar aulas particulares
Buscar professor
Tira-dúvidas
Envie dúvidas e receba respostas imediatas da Minerva,
a IA do Profes, e dos melhores professores particulares
Enviar dúvida
