começando do começo, a fotografia e as arte plásticas se alimentam mas não necessariamente conversam diretamente. Muybridge fez estudos do movimento com a fotografia, e de fato teve impacto na produção artística da época. Quanto ao Degas não tem uma ligação direta, pois Degas tinha uma pesquisa das cores e vida noturna parisiense de modo geral. O movimento futurista teve origem em outro país, na Itália com Marineti, que pode ter visto algo da produção do Muybrigde, mas o futurismo tem uma temática social, com a representação de uma itália de industrialização tardia.
Sua pergunta quer relacionar geografias diferentes:Inglaterra, França e itália, que estavam em momentos industriliazação dispares, mesmo que em um mesmo período temporal.
Quanto a segunda pergunta vou pesquisar, mas acredito que a resposta seja que queres relacionar linguagens que podem ser similares mas históricamente se alimentam indiretamente.
Se quiser mais informações sobre história da Arte me escreva e conversamos.