Como funciona o passé composé em francês

Question

Profes A. · Accepted Answer

O passé composé é um dos tempos verbais mais comuns na língua francesa para expressar ações que aconteceram no passado. Ele é composto por duas partes:   Auxiliar (verbo auxiliar): Normalmente, utiliza-se o verbo ''avoir'' (ter) como auxiliar, embora o verbo ''être'' (ser/estar) seja usado para alguns verbos de movimento e pronominais.   Particípio passado: É a forma do verbo que indica que a ação foi concluída.   Estrutura A estrutura básica do passé composé é: Sujeito + verbo auxiliar + particípio passado Exemplo com o verbo ''manger'' (comer):  Je suis (auxiliar no passado) mangé (particípio passado). ''Eu comi.''  Verbos que usam ''être'' Alguns verbos, especialmente verbos que indicam movimento ou mudança de estado, usam ''être'' como auxiliar. Alguns dos mais comuns são:  Aller (ir) Venir (vir) Arriver (chegar) Partir (partir) Monter (subir) Descendre (descer) Naître (nascer) Mourir (morrer)  Exemplo com ''aller'':  Elle est allée. ''Ela foi.''  Concordância do Particípio Passado Quando se utiliza ''être'' como auxiliar, o particípio passado deve concordar em gênero e número com o sujeito:  Il est allé. (Ele foi.) Elle est allée. (Ela foi.) Ils sont allés. (Eles foram.) Elles sont allées. (Elas foram.)  Com ''avoir'', a regra é diferente. O particípio passado não concorda com o sujeito, a não ser que haja um objeto direto que precede o verbo:  J'ai mangé. (Eu comi.) Elle a mangé la pomme. (Ela comeu a maçã.) Elle l'a mangée. (Ela a comeu.) – Aqui o ''e'' é adicionado porque ''la pomme'' (o objeto direto) precede o verbo.  Resumo  Auxiliar: ''avoir'' ou ''être''. Particípio passado: Forma do verbo principal. Concordância: Com ''être'', o participípio concorda com o sujeito; com ''avoir'', não concorda, a menos que haja um objeto direto que precede o verbo.  Se precisar de mais exemplos ou tiver alguma dúvida específica, fique à vontade para perguntar!

Miguel R. · Answer

Usuário, lisez:  https://apprendre.tv5monde.com/pt-pt/aides/gramatica-o-preterito-composto-passe-compose .  Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.

Rhanyse L. · Answer

O passé composé é um tempo verbal muito usado em francês para falar de ações concluídas no passado, parecido com o nosso ''pretérito perfeito'' em português, como ''eu comi'', ''você foi'', ''nós fizemos''. Ele é formado por dois elementos: um verbo auxiliar (normalmente avoir ou être) e o particípio passado do verbo principal. Aqui está como funciona: Estrutura  Escolha o auxiliar (avoir ou être) + particípio passado do verbo principal  Exemplo com o verbo manger (comer):  J'ai mangé (Eu comi) Tu as mangé (Você comeu)  Passo a Passo   Verbo auxiliar: a maioria dos verbos usa o auxiliar avoir. Mas alguns verbos, principalmente aqueles de movimento, usam être (ex.: aller - ir, venir - vir, entrer - entrar, etc.).  Exemplo com être: Je suis allé(e) (Eu fui)    Particípio passado: você forma o particípio passado dependendo do grupo do verbo:  Para verbos terminados em -er (1º grupo), troque -er por -é.  Ex.: manger ? mangé   Para verbos terminados em -ir (2º grupo), troque -ir por -i.  Ex.: finir ? fini   Para verbos terminados em -re (3º grupo), troque -re por -u.  Ex.: vendre ? vendu      Concordância: se o verbo usa être como auxiliar, o particípio passado concorda em gênero e número com o sujeito.  Exemplo: Elle est allée (Ela foi) - com ''e'' adicional para o feminino.    Exemplos completos   Avec ''avoir'' (auxiliar mais comum):  J'ai parlé (Eu falei) Nous avons fini (Nós terminamos)    Avec ''être'' (verbos de movimento e alguns reflexivos):  Il est parti (Ele partiu) Elle est tombée (Ela caiu)

Estevão B. · Answer

O passé composé é um tempo verbal muito utilizado no francês para expressar ações que ocorreram no passado e já foram concluídas. Ele é equivalente ao pretérito perfeito em português e é formado por dois elementos: um auxiliar (que pode ser ''avoir'' ou ''être'') e o particípio passado do verbo principal. Estrutura do Passé Composé:  Auxiliar (avoir ou être) no presente + Particípio passado do verbo.  Exemplo com o verbo ''manger'' (manger = comer):  J'ai mangé (Eu comi).  Aqui, o verbo auxiliar é ''avoir'', e o particípio passado de ''manger'' é ''mangé''. Exemplo com o verbo ''aller'' (aller = ir):  Je suis allé(e) (Eu fui).  Neste caso, o verbo auxiliar é ''être'', e o particípio passado de ''aller'' é ''allé''. Note que com o verbo ''être'', o particípio concorda com o sujeito em gênero (masculino ou feminino) e número (singular ou plural).  Quando usar avoir ou être como auxiliar?  Avoir: A maioria dos verbos usa o auxiliar ''avoir''.  Exemplo: Elle a parlé (Ela falou).   Être: Alguns verbos de movimento ou mudança de estado, além de todos os verbos pronominais, usam o auxiliar ''être''.  Exemplos: Elle est allée (Ela foi), Nous sommes partis (Nós partimos).  Importante: Quando ''être'' é o auxiliar, o particípio passado concorda com o sujeito. Por exemplo:

Bruna F. · Answer

Este é o tempo verbal para indicar acontecimentos do passado (iniciados e finalizados no passado). Sua formação é o verbo auxiliar avoir conjugado + particípio passado do verbo principal. Para verbos que indicam movimento, por exemplo, ir, vir, subir, descer, o verbo auxiliar é o être.

Como funciona o passé composé em francês

Estrutura

Exemplo com o verbo "manger" (comer):

Verbos que usam "être"

Exemplo com "aller":

Concordância do Particípio Passado

Resumo

Envie uma dúvida grátis

Um professor já respondeu

Estrutura

Passo a Passo

Exemplos completos

Um professor já respondeu

Estrutura do Passé Composé:

Exemplo com o verbo "manger" (manger = comer):

Exemplo com o verbo "aller" (aller = ir):

Quando usar avoir ou être como auxiliar?

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora

Precisa de outra solução? Conheça