Le verbe payer

Question

Bonjour! Gostaria de entender porque acho o verbo Payer conjugado de duas formas, com Y e com I; por exemplo: paie e payer. Por que isso acontece? Obrigada

Frederico C. · Accepted Answer

Ha as duas formas ''paie'' e ''paye''. A ortografia muda, mas o sentido continua o mesmo. Assim voce pode escrever: ''fiche de paie'' ou ''fiche de paye''.

Cássio R. · Answer

As duas formas existem e são válidas!

Miguel R. · Answer

Clara, regarde ce lien:

Payer ou paier

Je paie - [pé]

Je paye - [péje]

Les deux sont acceptés, mais leur prononciation est différente.

J'espère que cela vous aide. Je vous embrasse, tuteur Miguel Augusto Ribeiro.

Fernanda C. · Answer

Boa noite, Clara! Ça va bien ?   ''Payer'' é um verbo que possui dois radicais (na língua francesa alguns verbos possuem até 3 radicais!), radical 1: je paye, tu paye, on paye, nous payons, vous payez, ils payent; radical 2: je paie, tu paie, on paie, nous payons, vous payez, elles paient. O que acontece é que substitui-se ''y'' por ''i'' perante ''e'' mudo. Esta transformação não é obrigatória para ''payer/pagar'' e os outros verbos que terminem em ''ayer.''

Le verbe payer

Um professor já respondeu

Envie uma dúvida grátis

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora

Precisa de outra solução? Conheça