Para identificar artigos, substantivos e pronomes no capítulo 1 do Evangelho de Mateus em grego, é necessário examinar o texto original. O primeiro capítulo de Mateus refere-se principalmente à genealogia de Jesus Cristo e ao relato do seu nascimento. Vou listar alguns exemplos de cada categoria:
Em grego, o artigo definido é "?" (ho) para masculino, "?" (h?) para feminino, e "??" (to) para neutro, com variações conforme o caso (nominativo, genitivo, dativo, acusativo) e número (singular, plural). No capítulo 1 de Mateus, esses artigos aparecem frequentemente acompanhando os substantivos.
Alguns substantivos encontrados no capítulo 1 de Mateus incluem: - ?????? (I?sous) – Jesus - ??????? (Christos) – Cristo - ???? (huios) – filho - ????? (genea) – geração - ????? (Dabid) – David - ?????? (Abraam) – Abraão
Os pronomes podem ser demonstrativos, relativos, pessoais, etc. No grego, os pronomes usados podem incluir: - ?? (hos) – que, quem (relativo) - ????? (autos) – ele/ela/isto (pronominal intensivo e pessoal)
Observar o texto original em grego pode ajudar a identificar todos os casos e variações, mas esses são alguns exemplos dos elementos que você encontrará nesse capítulo. Se você estiver estudando o texto em detalhe, pode ser útil usar uma interlinear do Novo Testamento ou buscar em softwares de estudo bíblico que ofereçam análise morfológica.