Map out o que significa

Olá!! Então, map out significa em termos gerais planejar algo, como por exemplo "let's map out our future" (vamos planejar nosso futuro), essa expressão pode ser usada também no sentido literal de mapa. Já work out sem ser no sentido de malhar significa "fazer funcionar", como por exemplo: "we are going to work this out" (nós vamos fazer isso funcionar), mas também pode significar o desenvolvimento de alguma situação, como por exemplo: "things worked out really weird today" (as coisas aconteceram ou foram ou funcionaram de forma muito estranha hoje). Shut out seria excluir ou "acabar com chances". Listen up significa escute, por exemplo: "hey, I want to talk and want you to listen up" (ei, eu quero falar e quero que vc escute). Speak up é falar. E por fim speak out é usado para expressões de falar em público sobre algum tipo de posicionamento específico, por exemplo: "she is going to speak out her political toughts" (ela vai falar sobre seus pensamentos políticos).  É isso, espero ter ajudado :)

1 - map out: mapear (planejar os detalhes de algo, como um programa, ou o futuro de alguém, ou algo)

2 - work out (sem ser no sentido de malhar): fazer exercises físicos, de academia, ir a academia. (Ou dar certo, desenvolver, elaborar, resolver, executar)

3 - shut out: excluir, negar a entrada, impedir alguém entrar em algum lugar

4 - listen up: escute

5 - speak up: falar, falar um pouco mais alto para as pessoas te escutarem

6 - speak out: falar, falar sobre algo que é do seu pensamento, sobre assuntos como lei, planos, ações, mas falar isso em publico (também pode ser traduzido como se manifestar, manifestar contra um lei, ou pelos direitos das mulheres)

Vejo que sua dúvida já foi respondida. Se estiver precisando de aulas de ingles com foco em Conversação, entre no meu perfil.

Boa noite!

Lá vai...

1 - mapear

2 - trabalhar

3 - excluído

4 - ouça

5 - fale

6 - falar

Espero ter ajudado!