Pessoal, por favor.
É errado utilizar dois verbos no infinitivo para descrever um plano de ação? Segue abaixo exemplo:
'Avaliar evoluir funcionalidade considerando status secundário para indicar que um pedido foi impresso e está em processamento..'
O 'avaliar evoluir' é errado?
SIM. Não sou da area de portugues, mas há claramente uma nebulosidade de informação. E é perceptivel a necessidade de algum conectivo ou tem ausência de algum sinal de pontuação.
A outra interpretação que tive, é que se trata de palavras-chave de um comando, numa cadeia logica de processo.
Contexto-exemplo: "
Clicar em AVALIAR OU EVOLUIR FUNCIONALIDADE, considerando o status secundario (do pedido, processo ou situação) - SERVE, - para indicar que um pedido foi impresso e está em processamento."
Leia o paragrafo, o contexto. Creio que a reescrita deve ser:
"AVALIAR ou EVOLUIR FUNCIONALIDADE, considerando o status secundário indicar que um pedido foi impresso e está em processamento.
Utilizar dois verbos no infinitivo em sequência, como "avaliar evoluir", não é necessariamente errado, mas pode deixar a frase menos clara e mais difícil de entender. No exemplo que você deu, a expressão "avaliar evoluir funcionalidade" poderia ser melhor formulada para maior clareza. Uma alternativa seria usar uma estrutura que torne a frase mais concisa e fácil de entender. Por exemplo: "Avaliar e melhorar a funcionalidade considerando status secundário..."
Olá Gisele;
Utilizar dois verbos no infinitivo para descrever um plano de ação não é necessariamente errado, mas a frase que você forneceu pode parecer um pouco confusa e pode ser melhorada para tornar a sua intenção mais clara. Uma opção é usar uma construção gramatical que torne a relação entre os dois verbos mais explícita. Por exemplo:
"Avaliar e aprimorar a funcionalidade, considerando a inclusão de um status secundário para indicar que um pedido foi impresso e está em processamento."
Nessa frase, o uso de "e" antes do segundo verbo ("aprimorar") torna mais claro que são duas ações distintas que fazem parte do plano de ação. Essa construção deixa a sua frase mais clara e de fácil compreensão.
O ideal seria organizar o texto com uma linguagem coesa para o leitor obter uma melhor clareza, pois o contexto apresentado possui dois verbos infinitivos sem erro gramatical mas com perda de sentido.
Observação: um texto texto coeso e coerente enriquece a linguagem escrita.
olá ,boa tarde...sugiro que vá até a seção de língua portuguesa...abraços;
aqui respondemos assuntos de matemática. por favor, mude para português
Tente refazer a dúvida na aba de português. Estamos na aba 'matemática'
Sugiro enviar a dúvida para a seção de língua portuguesa.
Você precisa selecionar o assunto correto para este tipo de dúvida, que seria portugues. Aqui é o assunto de matemática.