No trecho: “Diante dessa realidade, as pessoas foram obrigadas a se adaptarem ao novo cenário, num curto espaço de tempo.” O uso da palavra “adaptarem” está correto? Ou o certo deveria ser “adaptar”? (Ou seja, a frase deveria ser “ Diante dessa realidade, as pessoas foram obrigadas a se adaptar ao novo cenário, num curto espaço de tempo.”)
Eduardo, não se flexiona o infinitivo com preposição que vier depois de um verbo na voz passiva:
foram forçados a se adaptar
eram obrigadas a estudar
são levados a se preparar
Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Prezado Eduardo,
No trecho: “Diante dessa realidade, as pessoas foram obrigadas a se adaptarem ao novo cenário, num curto espaço de tempo.” O uso da palavra “adaptarem”, no plural, está correto, pois concorda com "as pessoas".
Mas de igual modo, também poderia ser “ Diante dessa realidade, as pessoas foram obrigadas a se adaptar ao novo cenário, num curto espaço de tempo.”, , pois !"adaptar" no singukar, concorda com "ao novo cenário".
Cordialmente,
Macson Pontes.