Bruna, metonímia é uma das figuras de palavras ou semântica. Veja as figuras de estilo ou linguagem. Veja a Estilística " Espero ter ajudado. At.te, prof .Miguel Augusto Ribeiro.
No caso temos duas metonímias, em coca-cola, a marca, por refrigerante de noz de cola, e garrafa/lata, o continente (subentendido, já que líquidos são incontáveis) pelo conteúdo. Têm pouco valor estilístico, já que são da linguagem mais corrente.