Normas de grafia e acentuação

Question

Olá. Tenho uma dúvida sobre o hino nacional, que há muito tempo me incomoda. Na frase ''Ouviram do Ipiranga AS margens plácidas'' por que não há crase? Em ordem direta teria, por exemplo  ''Às margens plácidas do Ipiranga ouviram de um povo heroico, um brado retumbante'' ? Ajudem-me, por favor!

Rejane B. · Accepted Answer

O Hino Nacional foi foi uma obra iniciada em 1822 por Francisco Manuel da Silva compondo a música e finalizada em 1909 por Osório Duque Estrada ao compor a letra. Portanto trata-se de uma linguagem purista utilizando padrões da língua à sua época.  Há uma inversão da sentença e ''AS MARGENS'' e ainda seria uma figura de linguagem, para ser purista: PROSOPOPÉIA. Sequência correta do entendimemto: AS MARGENS OUVIRAM....margem ouve? Não, mas na Figura de Linguagem, sim!

Danilo J. · Answer

Olá, Eliana.  O motivo de não haver crase em 'as margens plácidas do Ipiranga' é porque o sintagma em questão é o sujeito da passagem que vai até o final do segundo verso do hino.   A ordem direta da passagem é: ' As margens plácidas do Ipiranga ouviram o brado retumbante de um povo'.  Espero ter ajudado!  Prof. Danilo Julião

Normas de grafia e acentuação

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora

Prefere professores para aulas particulares ou resolução de atividades?