Em frases como "Desejo ser o mais transparente possível" ou "Quero ser o mais breve possível", como podemos classificar o "possível" sintaticamente? E qual seria a diferença entre as primeiras fases e uma frase como "Desejo ser o cara mais coerente possível"?
Na frase "Desejo ser o mais transparente possível" e na frase "Quero ser o mais breve possível", o termo "possível" é classificado como um advérbio de intensidade. Ele modifica o adjetivo "transparente" e "breve", indicando o grau máximo de transparência e brevidade desejado.
Quanto à frase "Desejo ser o cara mais coerente possível", a diferença está na estrutura sintática. Nesse caso, o termo "possível" continua sendo um advérbio de intensidade, porém, ele modifica a expressão "mais coerente". Nessa construção, "mais coerente possível" forma um superlativo relativo de superioridade, indicando que o desejo é ser a pessoa mais coerente em relação a todas as outras possibilidades.
Em resumo, a diferença entre as primeiras frases e a última está na forma como o termo "possível" está relacionado ao adjetivo. Nas primeiras frases, ele intensifica diretamente o adjetivo, enquanto na última frase, ele modifica a expressão comparativa "mais coerente".
Edgar, interessante pergunta. Veja:
... ser o mais breve possível - mais: advérbio; breve: adjetivo; possível: adjetivo.
Equivale a: o mais breve // que for possível - or. subord. adjetiva restritiva
Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
