Qual a forma correta: 1. Em uma sociedade que é regida pela lei natural. 2. Em uma sociedade em que é regida pela lei natural. Por quê?
Segundo a gramática tradicional, que aprendemos na escola e é mais formal, a opção certa é a primeira, porque " ser regida pela lei natural" é uma caracterísstica que limita a que tipo de sociedade você está se referindo. A segunda opção, porém, é muito comum na fala do dia a dia, bastante informal. Então, você tem que avaliar em quais contextos cada forma é mais adequada: a que segue a gramática mais à risca, e a que é característica da fala do dia a dia.
Olicio, "que é regida...". Pode ser trocado por "a qual". A sociedade é regida + Na sociedade há... Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.
"Em uma sociedade que é regida pela lei natural " está correto pois determina que esta sociedade é regida.
"Em uma sociedade em que é regida pela lei natural" não temos o uso correto pois não foca determinando que a sociedade é regida mas algo não especificado.
