Cheguei. Chegaste. Vinhas fatigada
E triste, e triste e fatigado eu vinha.
Tinhas a alma de sonhos povoada,
E a alma de sonhos povoada eu tinha…

Gostaria de ver como seria analisada sintaticamente o 3º verso desse poema. Mais especificamente se "povoada" é considerada verbo, já que é particípio. Sendo assim, "alma" seria ao mesmo tempo objeto direito e sujeito? Ainda assim, se possível, gostaria que esse 3º verso fosse destrinchado sintaticamente para eu entendê-lo melhor.