Como devo escrever ou falar?

O tempo vai esquentar bastante, prepare-se para o calor. 

O tempo vai esquentar bastante, prepare-se para o calor. 

Antônio, veja:

Informal:

O tempo vai esquentar bastante, por isso se prepara pro calor!

Formal:

O tempo esquentará bastante, portanto/então prepare-se para o calor!

Espero tê-lo ajudado. 

At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro. 

Pela norma-padrão, o ideal é dizer prepare-se, pois nessa frase temos dois momentos específicos (duas orações):

O tempo vai esquentar bastante

Se prepare para o calor

Um pronome oblíquo (esses carinhas ME, SE, TE, NOS, VOS) não pode vir no começo de um nova oração.

Ambas as frases estão corretas porém cada uma delas deve obedecer um contexto.

*Casual*

"O TEMPO VAI ESQUENTAR BASTANTE, SE PREPARA PRO CALOR!"

-> Esta frase você pode utilizar em um ambiente mais informal como conversas em uma roda de amigos por exemplo 

isso chamamos de linguagem coloquial;

*FORMAL*

 "VAI ESQUENTAR BASTANTE, PREPARE-SE PRO CALOR!"

-> Utilizamos esta frase em um ambiente mais formal como por exemplo para (Colegas de Trabalho, Universidades)

onde se faz necessário o emprego do uso da língua Portuguesa de uma forma mais bem elaborada.

Espero ter esclarecido sua dúvida.

Isso depende da situação comunicacional que você pretende utilizar

Uma situação mais casual:

O tempo vai esquentar bastante, se prepara pro calor!

Uma situação mais formal:

O tempo vai esquentar bastante, prepare-se pro calor!

Prepare-se para o calor 

E uma situação formal, melhor usar: "Prepare-se".

Oi Antônio!

Nenhum dos exemplos apresenta erro, vai depender apenas do registro da língua que está sendo exigido. Ou seja, caso seja exigido de você um texto formal, o ideal é utilizar o segundo exemplo. No entanto, em uma conversa informal com amigos/familiares, o primeiro exemplo se encaixa melhor.

Espero ter ajudado!

Vamos nos ater aqui apenas à norma culta, ao padrão formal, que possibilita duas formas de falar ou escrever:

- O tempo vai esquentar bastante. Prepara-te para o calor! [Sujeito de prepara: tu; te = pronome oblíquo átono da 2ª pessoa do singular.]

- O tempo vai esquentar bastante. Prepare-se para o calor! [sujeito de prepare: você; se = pronome oblíquo átono da 3ª pessoa (singular ou pllural).]

Observações:

Quem decide se vai usar “Prepara-te” ou “Prepare-se” é você, Antonio Alberto (ou quem estiver falando ou escrevendo), de acordo com a forma que escolher para tratar o interlocutor: segunda pessoa do singular (tu) ou terceira pessoa do singular (você) do imperativo afirmativo.

Note que é necessário manter a uniformidade de tratamento, segundo recomenda a gramática normativa. Se escolher tratar o destinatário da mensagem por “tu”, o verbo e o pronome precisam estar também na 2ª pessoa do singular: “prepara” e “te”; se a preferência for pelo tratamento “você”, o verbo e o pronome a serem utilizados deverão estar, igualmente, na 3ª pessoa do singular: “prepare” e “se”.

DESNECESSIDADE DE EMPREGO DE CONECTIVOS (POIS, PORTANTO, POR ISSO, ETC.)

O tempo vai esquentar bastante. Prepare-se [ou Prepara-te] para o calor! 

Temos aí dois períodos justapostos. Em períodos como tais, segundo Othon Moacyr Garcia, in Comunicação em Prosa Moderna, "não há necessidade do emprego de conectivos ou partícula de transição. A pausa e o tom da voz mostram que o segundo indica o motivo ou a explicação do primeiro. A ausência da conjunção explicativa (pois, porque, por isso, etc.) não impede que se perceba nitidamente essa relação".

E acrescenta ele: "É certo que na língua falada ou escrita, quando se traduzem situações simples, a inter-relação entre as ideias pode prescindir das partículas conectivas mais comuns. O liame entre orações e períodos muitas vezes se faz implicitamente, sem a interferência desses conectivos: uma pausa adequada, uma entonação de voz podem ser suficientes para interligar e inter-relacionar ideias".

Exemplo por ele apresentado, em que se têm dois períodos justapostos (sem o uso de conectivo/partícula de transição):

Estou muito preocupado. Há vários dias que não recebo notícias de minha filha.

E arremata: "Somente em situações complexas, a presença dos conectivos e locuções de transição se torna quase sempre indispensável para entrosar orações, períodos e parágrafos". Não é o caso, portanto, do fragmento de texto por você apresentado.

>>>

PRO - Uso informal, forma popular. Contração da preposição “para” + o artigo “o”. Feminino: pra. Plural: pros.

Exemplos:

• Vá pro inferno! (Sacconi)
• Este ônibus vai pro centro. (Houaiss)
• Telefonou pro Alberto. (Houaiss)
• "E a casa toda correu em alvoroço pro terreiro.” (Alberto Deodato, Canaviais, p. 29, apud Aurélio)
• Comprou um livro pro filho e um pro do vizinho. (Aurélio)

Na linguagem formal, a ênclise no imperativo é recomendada, como recomendado também o é não iniciar frase com pronome oblíquo. Assim sendo, fale-se ou escreva-se: Prepara-te / Prepare-se.

O mais adequado seria prepare- se para o calor!

Oi Antonio,

 "O TEMPO VAI ESQUENTAR BASTANTE, PREPARE-SE PARA O CALOR! seria a melhor forma.

O tempo vai esquentar bastante, prepare-se para o calor