Concordância com porcentagem

Olá!

O verbo pode concordar com o número ou com o nome:

Dez por cento da população votou (votou concorda com 'população') ou votaram (votaram concorda com '10'). 

Um por cento dos presentes saiu (saiu concorda com 'um') ou saíram (saíram concorda com 'presentes').

No exemplo da pergunta, ficaria assim:

Os 10 por cento da comissão desapareceram. - desapareceram concorda com o número '10' e também em função do artigo 'Os'. Na presença do artigo 'Os' no plural, o verbo sempre ficará no plural.

10 por cento da comissão desapareceu. -desapareceu concorda com o nome comissão. ou

10 por cento da comissão desapareceram. -desapareceram concorda com a palavra ou número 'dez'(10).

Quanto à dúvida referente à presença do artigo masculino plural 'Os", este elemento(artigo, ou pronome) pode determinar o verbo no plural. Sem tais elementos(artigos ou pronomes antes do número percentual, outros partitivos, tais como os substantivos 'comissão' e 'população', segundo alguns gramáticos, poderão determinar o plural do verbo, conforme exemplo,acima.

Ante a existência de divergências entre vários autores, aplica-se o princípio de que, na dúvida, há liberdade para o usuário (in dubiis, libertas). Assim, podem-se resumir do seguinte modo as regras atinentes à questão da concordância verbal com a expressão por cento:

a) Quando não há termo especificador, a concordância se faz com o numeral ("Um por cento faltou"; "Vinte por cento se ausentaram");

b) Quando a expressão indicativa de porcentagem se faz acompanhar de um termo especificador, de um partitivo, a concordância pode ser feita com o número ou com o termo especificador, indistintamente ("Apenas 1% dos filmes requisitados chegou"; "Apenas 1% dos filmes requisitados chegaram"; "Noventa por cento da imprensa defende o governo"; "Noventa por cento da imprensa defendem o governo");

c) Em tais casos, de dupla possibilidade de concordância, é preciso atentar à flexão do adjetivo que funcionar como predicativo ("Vinte por cento da população está desempregada"; "Vinte por cento dos trabalhadores estão desempregados");

d) Se o número percentual se pospõe ao verbo, a concordância se faz normalmente com o número ("Estão perdidos 50% da lavoura de café"; "Ficou alagado 1% da cidade");

e) O plural será obrigatório, se o número percentual vier determinado por artigo ou pronome ("Os 37% da produção serão exportados"; "Uns 15% da população morreram como consequência do terremoto").

Prof. Geraldo Inácio.

Arthur, o correto é "os 10 por cento da comissão desapareceram". Como há artigo determinando o plural, o verbo deve concordar com o artigo. Se não tivesse o artigo definido plural, seria facultativo: 1. Aconselhado por gramáticos, visando à clareza, poderia concordar com o determinante da porcentagem, "da comissão" - desapareceu; ou 2. poderia concordar com o numeral maior que 1 - 10% da comissão desapareceram. Agora, se não houvesse determinante, seria obrigatória a concordância. Veja: 5% são fluentes em inglês no Brasil. Ou: Da população brasileira, 5% são fluentes em inglês. Ainda: São fluentes em inglês 5% da população do País. Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.