Boa noite, sublimes profes(a)...
Qual a forma culta de procedência pós "Por favor"?
Exemplo: Marcos, diga-me, por favor, qual é o melhor time do mundo? (Uma vez que o "por favor" foi escrito, é correto usar a virgula para proceder com a pergunta?)
2 - É verdade que o verbo perguntar é indireto? Sendo assim, pergunto-lhe ou perguntar-lhe está correto?
GRATO!!
Cláudio, veja:
1. Por favor entre vírgulas, pois é adj. adverbial.
Não use ponto de interrogação com frases indiretas ou com verbos que indicam ordens:
Diga-me, por favor, qual a língua de que gosta mais.
Conte-me como apreendeu francês.
2. Perguntar algo a alguém:
Perguntou-lhe as horas. - VTDI
Perguntou se podia sair. - VTD
Esperotê-lo ajudado.
At.te tutor Miguel Augusto Ribeiro.
A expressão POR FAVOR é uma das formas de cortesia da língua portuguesa. Esta expressão não altera o significado da frase a que se junta, apenas lhe atribui um tom de delicadeza. Trata-se de uma locução adverbial com função de adjunto e como tal deve aparecer entre vírgulas, uma vez que não é um elemento fundamental da frase, ou seja, a sua supressão não altera o sentido da frase. Assim, qualquer que seja a ordem da frase apresentada, a expressão POR FAVOR deverá aparecer entre vírgulas:
O verbo RESPONDER pode apresentar vários sentidos, e que para cada um deles, a regência do verbo muda, ou agindo como verbo transitivo, ou como intransitivo.
