Suzana,
Polêmicas à parte, é convencionado pelo uso do português utilizar o gênero masculino e o número plural para referir-se ao conjunto de dois substantivos, masculino e feminino:
Pai e mãe = os pais
tio e tia = os tios
filho e filha = os filhos
menino e menina = os meninos
Há, porém uma exceção:
o avô e a avó = os avós -> feminino plural
Portanto, se quiser usar conforme o uso consagrado do português, diga:
Olá, meninos!
E se quiser equiparar gêneros, mostrando que se importa igualmente com ambos, fale/escreva:
Olá, meninos e meninas!
Como diz-se em linguística, "a língua é sua: sirva-se!".
Espero que tenha ajudado.
Se e quando precisar de aulas de português, é só entrar em contato.
At.te,
Prof. Miguel Augusto Ribeiro
https://profes.com.br/miguel.augusto
Aulas particulares
