Josiane F.

Olá!
Sou professora há 18 anos e no Brasil, lecionei durante vários anos em franquias nacional e internacionalmente conhecidas como Cultura Inglesa, Wizard e CCAA, nas quais preparava professores e alunos para as provas de Cambridge, tendo também sido coordenadora em uma delas. Já administrei duas escolas de inglês de sucesso também com foco em preparatório para os exames de Cambridge em duas cidades diferentes as quais tiveram o nível de aprovação de 100%. Morei 4 anos em Londres, onde trabalhei como professora na Athene College preparando seus alunos para o IELTS. Lá me especializei no conhecimento da língua inglesa e adquiri os certificados de Cambridge, CPE, CAE, FCE e IELTS.

Preparo alunos e professores da língua inglesa para os Exames de Cambridge, mas também ministro aulas de inglês instrumental para as provas de proficiência do mestrado e doutorado, com 100% de aprovação dos candidatos. Além destes, também leciono aulas de inglês para vestibular, viagens, entrevistas de emprego, conversação e outros.

Sou tradutora e intérprete há mais de 16 anos, formada em Interpretação Simultânea pelo Instituto de Linguistas do Reino Unido, possuindo o Diploma de Intérprete para Serviços Públicos na Área de Saúde, tendo trabalhado como intérprete em hospitais britânicos e realizando tradução simultânea para serviços religiosos. Faço tradução de Abstracts e artigos científicos para inglês e/ou português para todas as áreas, como zootecnia, engenharia florestal, e agronomia, entre outros, mas com especialização na área de saúde.

Tenho disponibilidade no período vespertino. Horário e valores a combinar.