o que significa run?

Conversação Básico Gramática Intermediário Geral Negócios

os vários significados de run em inglês

Como você sabe todas as línguas têm palavras com mais de um significado. Portanto, é óbvio que a língua inglesa também. Neste artigo nós falaremos sobre o verbo  "run"

Quando você pensa no verbo  "run", a primeira coisa que pode vir à mente em portugues é correr. Mas "run" pode ter vários significados.


O número de usos para esta palavra  cresceu durante a Revolução Industrial e só aumentou desde então, mas muitas vezes você pode adivinhar o significado pelo contexto.

Provavelmente, você já sabe mais do que imagina. Então, vamos conhecer alguns deles.

 

 RUN = CONCORRER

Mark is running for Mayor of New York.

Mark está concorrendo a prefeito de Nova York.

 

It’s an attempt to encourage more women to run for office.

É uma tentativa de encorajar mais mulheres para concorrer ao posto.

 

RUN = OPERAR, FUNCIONAR

The trains don’t run on Saturdays.

Os trens não funcionam no sábados.

 

The app will run on any device with internet.

O aplicativo funcionará em qualquer dispositivo com internet.

 

RUN = ADMINISTRAR, TOCAR, GERENCIAR

I ran a studio in New York.

Eu tocava um estúdio em New York.

 

She runs the best restaurant in town.

Ela gerencia o melhor restaurante da cidade.

 

Jared runs all our paperwork.

Jared administra toda a nossa papelada.  

 

RUN = ESCORRER, ESCOAR

A lot of blood ran from a wound in his arm.

Muito sangue escorreu de uma ferida no braço dele.

 

Her nose was running.

O nariz dela estava escorrendo.

Artigos similares