Como usar “bath” e “bathe”
No inglês britânico, o verbo “bath” significa “lavar-se em uma banheira”.
• Children should bath regularly.
O verbo “bath” não é usado no inglês americano.
Os americanos usam as expressões “have a bath” ou “take a bath”.
• As I was feeling hot, I took a bath.
No inglês britânico, “bathe” significa “nadar por prazer”.
• He said he had a good bathe.
Este uso é muito formal.
Em uma situação informal, usamos as expressões “have a swim” ou “go for a swim”.
No inglês americano, “bathe” também é usado para significar “take a bath”.
• I always bathe before I go to bed. (= I always take a bath before I go to
bed.)
Finalmente, “deitar ao sol”, em inglês, é “to sunbathe”.
