
Plural e singular | Profa. Érika de Pádua – Inglês por Skype

em 17 de Março de 2017
Muitas vezes há confusão entre as palavras lead (rima com bead) e led.
Lead
Lead pode ser um adjetivo, substantivo, ou verbo:
Lead que rima com bead é associado a estar encarregado de algo, ou na frente.
Lead the team back to the tents.
Levar a equipe de volta para as barracas.
(lead como verbo)
You can take your dog off the lead.
Você pode tirar seu cachorro da frente.
(lead como substantivo)
Keep this pace up. You are in the lead.
Mantenha o ritmo. Você está na frente.
(lead como substantivo)
You have been selected to be the lead tenor.
Você foi selecionado para ser o principal tenor.
(lead como um adjetivo)
Lead que rima com bed é um elemento metálico tóxico. (É um substantivo).
In the UK, it is illegal to use lead for weights in fresh-water fishing.
No Reino Unido, é ilegal o uso de chumbo para pesos de pesca em água doce.
(lead como substantivo)
Someone has stolen the lead off the church roof again.
Alguém roubou o chumbo do telhado da igreja novamente.
(lead como substantivo)
lead ore = minério de chumbo
Led
A palavra led é o passado simples e o particípio passado do verbo to lead (que rima com bead).
Exemplos:
He led the cavalry over the hill.
Ele levou a cavalaria sobre o monte.
(Este é o verbo to lead no passado simples.)
He has led the cavalry over the hill.
Ele levou a cavalaria sobre o monte.
(A palavra led é o particípio passado, neste exemplo.)