Smell, smelled e smelt | Profa. Érika de Pádua
A forma irregular do passado simples e particípio passado smelt é usada somente no inglês britânico.
Smell / smelt / smelt (GB)
Smell / smelled / smelled (US)
Smell pode ser usado como um verbo copular.
Neste caso, usamos um adjetivo para modificá-lo.
Note que os verbos comuns são modificados por advérbios.
The soup smells awful. (Aqui o adjetivo awful modifica o verbo copular smells.) (NOT The soup smells awfully.)
Roses smell beautiful. (NOT Roses smell beautifully.)
Smell pode ser usado com as preposições like e of.
She smelt like jasmine.
The room smelt of cigarettes and bear.
Quando alguém ou algo smells, eles cheiram mal.
He has smelly feet. (= Seus pés cheiram mal.)
Your dog smells. When are you going to give him a wash?
Observe que, quando smell é usado como um verbo copular, ele não é usado em sua forma -ing.
The steak smells funny. (NOT The steak is smelling funny.)
Smell pode significar perceber algo com o nariz.
Neste caso, também, não é usado na forma progressiva.
I can smell something burning.
Formas progressivas são possíveis quando smell é usado para dizer que estamos usando nossos narizes para descobrir alguma coisa.
‘Why are you smelling those socks?’ ‘I’m just trying to see if they will do for another day.’
Source: http://www.englishgrammar.org/smell-smelled-smelt/
Um abraço da Profa. Érika de Pádua!
Entre em contato para AULAS DE INGLÊS ONLINE!
