Gaheui C.

?????? (Olá, tudo bem?)
Meu nome é Camila, mas pode me chamar de Gaheui se preferir, é meu nome coreano =)
Trabalho como tradutora e intérprete de coreano há mais de 5 anos, já fiz interpretação para grupos de Kpop e vários executivos e diplomatas coreanos em visita ao Brasil, alguns deles para a TV brasileira, inclusive.

Já trabalhei com várias empresas coreanas no Brasil, incluíndo um órgão governamental do ministério da cultura da Coreia do Sul, sou formada em coreano pela Universidade de São Paulo (USP), já morei na Coreia (primeiro em Busan, depois Gwangju e por último Seoul), e possuo o nível 6 do TOPIK (Prova de proficiência em Coreano).

Tenho experiência como professora particular de coreano presencialmente, mas estou começando a me dedicar mais a esse trabalho e pretendo dar aulas de coreano em tempo integral. Gostaria de conhecer mais o pessoal que quer falar coreano, sobre as necessidades dos alunos e as possíveis dúvidas que podem surgir, qual o melhor método de aula, etc. Então, estarei dando aulas por um preço bem mais acessível do que a média normal do preço/aula de coreano, posso combinar individualmente um valor acessível pra você e também fazer pacotes para grupos de alunos, até pq sabemos que com a pandemia não está fácil pra ninguém......

Posso dar aulas de nível básico, intermediário e avançado, já que sou formada em coreano pela universidade, possuo proficiência e TOPIK nível 6.

Ah, e também estudei bastante sobre história da Coreia, filosofia coreana e linguística do coreano durante a faculdade (no Brasil e na Coreia), caso você possua interesse em aprender mais profundamente sobre esses temas ;)

Ofereço uma aula demonstrativa gratuita sem compromisso, com isso posso conhecer suas necessidades e saber seu estilo de aprendizado, e você também pode verificar se gostaria de ser meu aluno daí em diante.

Comecei a estudar coreano do zero durante a adolescência, sim, por causa do Kpop... depois de alguns anos percebi que há muito mais na Coreia do que a música pop, e dediquei minha vida a aprender e a fazer parte desse mundo. Já convivi com familias coreanas, já trabalhei com coreanos, já namorei coreanos, já passei por tudo que se pode imaginar em relação à convivência com a cultura de lá, então, se tiver alguma dúvida sobre essa trajetória, fique livre para me perguntar!

Sei que o coreano está se tornando uma paixão pra várias pessoas, assim como sempre foi para mim, não só o idioma, a música, os dramas, a Coreia também vai muito além dessa parte, e sei que aprender mais, conviver com a cultura e visitar o país é o sonho de muita gente, sei como é a vida de fã de Kpop e o que vem depois disso também (não que tenha passado haha), então estou à disposição para conversar.

Caso você tenha alguma curiosidade ou precise de algum conselho, é só mandar um Oi !