Considerando a ordem de preferência, primeiro os parênteses, depois exponenciação, multiplicação e finalmente a soma/subtração, e mantendo as frações temos:
2/5 * (-1 / 4)^2 - (1/8) =
2/5 * 1/16 - 1/8 =
2 * 1 / (5 * 16) - 1/8 =
2 / 80 - 10/80 =
-8/80=
-1/10
O enunciado nao esta claro