Olá. Gostaria de saber se a seguinte frase está correta: Prestar atenção ao “Tipo de Usuário” e “Coleção” selecionados. Aproveitando, quem seria o sujeito dessa frase? Obrigada pela ajuda!
Boa tarde Stephanie,
Prestar atenção "pede" complemento ao nome "atenção", no caso, preposicionado. Crasear-se-á, se a palavra posterior estiver em gênero feminino.
Prestar atenção equivale-se a atentar-se ou atente-se, neste caso, sujeito indeterminado.
Cordialmente,
Professor de Língua Portuguesa Rodrigo Álvaro
Stephanie, veja:
Prestar atenção ao “Tipo de Usuário” e “Coleção” selecionados. - verbo no infinitivo impessoal, com sujeito indeterminado, que tem sentido de imperativo - ordem, sugestão - e equivale a "preste/presta atenção".
Usamos nesse caso para deixar a ordem mais suave, educada em discurso formal.
Misturar os ingredientes.
Não falar alto.
Etc.
Espero tê-la ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
A frase está correta e não tem sujeito,apesar de que "prestar" se refere às pessoas que lerão a placa/comunicado.
