Regenciaa verbal

Nicoli, veja:

Quero ... A meus amigos como A uma família. - no sentido de gostar, querer bem, querer é verbo transitivo indireto, com preposição "a".

Informou-os de que deveriam... - informar alguém de / sobre algo.

Pessoa: obj. direto; lhes é obj. indireto, e não é possível ter 2 objetos do mesmo tipo, indireto ou direto.

Coisa: obj. indireto, com preposição 

Informou-os sobre as aulas de francês.

Espero tê-la ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.

Quanto à regência verbal, nos trechos abaixo, estão corretas somente:

I – Aquela antiga foto lembrou-me os tempos felizes de criança.

II – Quero muito meus amigos como há uma família.

III – Informou-lhes de que deveriam partir cedo.

IV – O comunicado visa esclarecer quaisquer dúvidas sobre o novo regime.

O gabarito apresenta como corretas apenas as opções I e IV. Por que a II e III estão erradas?

---------------------------------------------------------------

Nicoli, vamos lá.

A II está errada porque o verbo querer, no sentido de amar, estimar, querer bem, sentir amor ou carinho por, é transitivo indireto, regendo a preposição a. Corretamente, assim ficaria: Quero muito a meus amigos como há uma família. Outros exemplos: Terminei o namoro com ela, porque já não lhe quero. Ele sempre quis muito aos pais.

O verbo querer é transitivo direto com o significado de desejar, pretender, cobiçar: Ela quer ser atriz. Essa gente só quer sombra e água fresca. Não queira a mulher do próximo!

A III também está errada porque foram usados dois objetos indiretos como complementos do verbo informar. O correto seria o emprego de um objeto direto (OD) e de um objeto indireto (OI), podendo ser o OD para pessoa e o OI para coisa ou vice-versa: o OD para coisa e o OI para pessoa (esta última é a mais utilizada). Convém lembrar que o pronome lhe(s) representa o OI e o pronome o(s) (e suas variações) o OD.

• Informou-lhes que deveriam partir cedo. Ou:
• Informou-os de que deveriam partir cedo.

Outros exemplos:

• A mídia informa o público diariamente de (ou acerca de, ou a respeito de, ou sobre) tudo o que acontece no mundo. [OD para pessoa; OI para coisa]
• Informei ao pessoal o ocorrido. [OI para pessoa; OD para coisa]
• Informaram-lhes que havia neblina na serra. [OI para pessoa; OD para coisa]
• Informei ao vendedor que eu estava interessado na compra do veículo. [OI para pessoa; OD para coisa]
• Informaram-no do risco de desabamento. [OD para pessoa; OI para coisa]
• A universidade informou a data da matrícula aos interessados. [OD para coisa; OI para pessoa]
• Informaram-no do ocorrido. [OD para pessoa; OI para coisa]
• Informaram os seus vizinhos do desastre ocorrido. [OD para pessoa; OI para coisa]

Observações: Convém registrar que os verbos lembrar e esquecer são transitivos diretos quando não pronominais e transitivos indiretos quando acompanhados de pronome oblíquo átono (me, te, se nos, vos, o, lhe, etc.):

• Lembrar/esquecer o compromisso.
• Lembrar-se/esquecer-se do compromisso.

Na opção I (Aquela antiga foto lembrou-me os tempos felizes de criança), o pronome me exerce a função de objeto indireto: lembrou a mim os tempos felizes de criança.

Com relação ao regime do verbo visar, ressalte-se que até há bem pouco tempo gramáticos e dicionaristas só admitiam seu emprego como transitivo indireto nas acepções de ter em vista; ter por objetivo; objetivar; pretender; ambicionar. O uso como transitivo direto era admitido apenas com o sentido de mirar; apontar arma de fogo para; pôr o sinal de visto em; carimbar.

Exemplos:

• Os pais visam ao bem dos filhos.
• Visar um alvo.
• Visar a cabeça do árbitro.
• O policial visava o bandido, mas acertou a refém.
• Visar um passaporte, um cheque.

No entanto, de certo tempo para cá, passaram a admitir o também emprego do verbo visar como transitivo direto nas acepções de ter em vista; ter por objetivo; objetivar; pretender; ambicionar. Argumentam que figuradamente se pode mirar um cargo, um benefício, uma vida melhor:

Exemplos:

• Ela é muito egoísta, só visa o (ao) próprio benefício.
• Ele só visa a (à) fama.
• Visar (a) uma vida melhor.
• Estas providências visam solucionar o problema.

Na opção II, a regência verbal está incorreta. O verbo "querer" pede complemento direto, não preposicionado. A forma correta seria: "Quero muito meus amigos como uma família."

Na opção III, a regência verbal também está errada. O verbo "informar" pede um complemento direto e um indireto, não apenas um indireto. A forma correta seria: "Informou-lhes que deveriam partir cedo." 

Portanto, apenas as afirmações I e IV estão corretas.

o verbo querer, no sentido de amar, estimar, querer bem, sentir amor ou carinho por, é transitivo indireto, regendo a preposição a./Informou-lhes que deveriam partir cedo. Ou:
Informou-os de que deveriam partir cedo