Leila, boa tarde!
Realmente é complicado conseguir explicar isso em poucas palavras, mas a ideia da Teoria dos Campos de Pierre Bourdieu é que os campos são conjuntos específicos onde lutas de interesses são realizadas para que ele se estabilize. Dessa forma, o Direito é um campo, o que ele chama de Campo Jurídico, onde disputas acontecem a todo momento.
Nesse diapasão, "dizer o Direito", ou seja, falar o que é o Direito e teorizar acerca dele é uma ferramenta de manutenção do próprio campo e, apenas quem está dentro do campo e detém maior "capital jurídico" tem a prerrogativa de executá-lo, ditando as tendências dentro do campo (tais quais métodos, temas, locais, quais os melhores periódicos, as melhoras universidades , etc).
Espero ter te ajudado um pouco e clareado suas dúvidas quanto a teoria do Bourdieu.
